{"id":1332,"date":"2021-09-27T10:39:24","date_gmt":"2021-09-27T14:39:24","guid":{"rendered":"https:\/\/stagsotb2016.wpengine.com\/?page_id=1332"},"modified":"2021-09-28T13:33:44","modified_gmt":"2021-09-28T17:33:44","slug":"change","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/fr\/resources\/change\/","title":{"rendered":"Changement"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mesures de conservation des oiseaux pour\u00a0:<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#citizens\">Citoyens<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"#business\">Entreprises<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"#government\">Gouvernements<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tout le monde gagne avec la conservation des oiseaux&nbsp;<\/strong>\u2013 Les terres et les eaux saines fournissent des ressources durables pour les personnes et les entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis 15&nbsp;ans, les comit\u00e9s de l\u2019ICOAN du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique jettent des passerelles entre nos pays gr\u00e2ce \u00e0 une vision int\u00e9gr\u00e9e pour \u00ab&nbsp;tous les oiseaux, tous les habitats&nbsp;\u00bb. Nos gouvernements ont accompli bien des choses, mais il reste encore beaucoup de travail \u00e0 faire et ils ne peuvent y parvenir seuls.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout le monde a un r\u00f4le \u00e0 jouer dans la conservation des oiseaux. Des propri\u00e9taires priv\u00e9s aux entreprises multinationales, et des conseils de petites villes aux hautes sph\u00e8res des gouvernements f\u00e9d\u00e9raux, la conservation des oiseaux que nous avons en commun&nbsp;\u2013 et du continent que nous partageons&nbsp;\u2013 est la responsabilit\u00e9 de chacun d\u2019entre nous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"citizens\"><a><\/a>Citoyens<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9cisions que nous prenons dans notre quotidien ont une incidence directe sur la vie des oiseaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chaque visite \u00e0 l\u2019\u00e9picerie est une bonne occasion d\u2019appuyer l\u2019habitat des oiseaux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>La production de&nbsp;<a href=\"https:\/\/nationalzoo.si.edu\/scbi\/migratorybirds\/coffee\/\">caf\u00e9 certifi\u00e9 respectueux des oiseaux<\/a>&nbsp;est propice \u00e0 l\u2019habitat d\u2019hivernage des oiseaux chanteurs qui migrent dans les n\u00e9otropiques (parulines, pirangas, orioles)<\/li><li>La production de&nbsp;<a href=\"http:\/\/wildskybeef.org\/\">b\u0153uf nourrit \u00e0 l\u2019herbe&nbsp;<\/a>offre un habitat aux oiseaux des prairies<\/li><li>Les&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.msc.org\/ou-acheter?set_language=fr\">fruits de mer certifi\u00e9s de sources durables<\/a>&nbsp;sont pris \u00e0 l\u2019aide de pratiques de p\u00eache qui respectent les albatros, les p\u00e9trels et les autres oiseaux de mer<\/li><li>Le choix de produits du bois durables, allant du papier de toilette au bois d\u2019\u0153uvre en passant par l\u2019emballage de vos repas-minute, cr\u00e9e l\u2019incitatif commercial qui pousse les entreprises \u00e0 s\u2019approvisionner en bois dans des for\u00eats saines qui abritent des oiseaux. Recherchez ces logos&nbsp;:<br><a href=\"https:\/\/us.fsc.org\/en-us\/get-involved\/responsible-consumption\">Forest Stewardship Council<\/a>;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.sfiprogram.org\/buy-sfi\/\">Sustainable Forestry Initiative<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 la maison et dans votre cour, vous pouvez cr\u00e9er un milieu de vie sain pour les oiseaux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les oiseaux et les chats sont plus en s\u00e9curit\u00e9 et en meilleure sant\u00e9 si les chats&nbsp;sont gard\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.&nbsp;<a href=\"http:\/\/catsandbirds.ca\/\"><br><\/a><a href=\"http:\/\/catsandbirds.ca\/?lang=fr\">Programme des chats et des oiseaux<\/a><br><a href=\"https:\/\/abcbirds.org\/program\/cats-indoors\/\">Programme U.S. Cats Indoors<\/a><\/li><li>Choisissez ou modifiez les fen\u00eatres pour que les oiseaux ne s\u2019y cognent pas.<br><a href=\"http:\/\/naturecanada.ca\/initiatives-fr\/save-bird-lives\/les-fenetres\/?lang=fr\">Programme des fen\u00eatres&nbsp;\u2013 pour sauver les oiseaux qui vivent au Canada<\/a><br><a href=\"https:\/\/abcbirds.org\/program\/glass-collisions\/\">Programme U.S. Birds and Glass Collisions<\/a><\/li><li>Rendez votre cour accueillante pour les oiseaux.<br><a href=\"http:\/\/www.nwf.org\/nativeplants-beta\">Attirer des pollinisateurs et des oiseaux en plantant des v\u00e9g\u00e9taux indig\u00e8nes<br><\/a><a href=\"http:\/\/content.yardmap.org\/?__hstc=239493084.262274d3d86e53e63ea50ac276dddad5.1627397095269.1632831107616.1632841704500.12&amp;__hssc=239493084.32.1632841704500&amp;__hsfp=658372124\">Outil YardMap Birdscaping<br><\/a><a href=\"http:\/\/www.nwf.org\/How-to-Help\/Garden-for-Wildlife\/Create-a-Habitat.aspx\">Programme d\u2019habitat faunique certifi\u00e9 pour la cour arri\u00e8re<\/a><\/li><li>Arr\u00eatez d\u2019utiliser des pesticides pr\u00e8s de la maison parce que les poisons pour les insectes et les petits rongeurs nuisent \u00e9galement aux oiseaux.<br><a href=\"https:\/\/abcbirds.org\/program\/pesticides\/home-and-garden\/\">Les pesticides pour la maison et le jardin qui sont nuisibles pour les oiseaux<\/a><\/li><li>Ne donnez aux colibris que la bonne quantit\u00e9 d\u2019eau et de canne \u00e0 sucre dans une proportion de 4 pour 1. N\u2019utilisez pas d\u2019\u00e9dulcorants ou de colorants rouges, parce qu\u2019ils peuvent \u00eatre nuisibles aux colibris et autres esp\u00e8ces sauvages.<br>En anglais&nbsp;:&nbsp;<a href=\"https:\/\/nationalzoo.si.edu\/scbi\/migratorybirds\/webcam\/hummingbird_nectar_recipe.cfm\">recette pour colibris<br><\/a>En espagnol&nbsp;:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.hummingworlds.com\/es\/receta-de-nectar-casero-para-colibries\/\">recette pour colibris<\/a><a href=\"https:\/\/nationalzoo.si.edu\/scbi\/migratorybirds\/webcam\/hummingbird_nectar_recipe.cfm\"><br><\/a>En espagnol&nbsp;:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.biodiversidad.gob.mx\/Difusion\/pdf\/colibries_mexico_y_norteamerica.pdf\">guide sur les colibris<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si vous \u00eates un ornithologue amateur, vous pouvez faire beaucoup pour la science et la conservation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Entrez vos observations d\u2019oiseaux dans un programme de science-citoyenne.<br>\u00c9tats-Unis&nbsp;:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ebird.org\/?__hstc=239493084.262274d3d86e53e63ea50ac276dddad5.1627397095269.1632831107616.1632841704500.12&amp;__hssc=239493084.32.1632841704500&amp;__hsfp=658372124\">eBird<\/a>;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.audubon.org\/conservation\/science\/christmas-bird-count\">Recensement des oiseaux de No\u00ebl<\/a>;&nbsp;<a href=\"http:\/\/gbbc.birdcount.org\/?lang=fr&amp;__hstc=239493084.262274d3d86e53e63ea50ac276dddad5.1627397095269.1632831107616.1632841704500.12&amp;__hssc=239493084.32.1632841704500&amp;__hsfp=658372124\">Grand recensement des oiseaux de f\u00e9vrier<\/a>;&nbsp;<a href=\"http:\/\/feederwatch.org\/?__hstc=239493084.262274d3d86e53e63ea50ac276dddad5.1627397095269.1632831107616.1632841704500.12&amp;__hssc=239493084.32.1632841704500&amp;__hsfp=658372124\">projet FeederWatch<br><\/a>Canada&nbsp;:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.birdscanada.org\/volunteer\/programmap\/index.jsp?lang=FR\">\u00c9tudes d\u2019Oiseaux Canada<\/a>;&nbsp;<a href=\"http:\/\/ebird.org\/content\/canada\/?lang=fr&amp;__hstc=239493084.262274d3d86e53e63ea50ac276dddad5.1627397095269.1632831107616.1632841704500.12&amp;__hssc=239493084.32.1632841704500&amp;__hsfp=658372124\">eBird Canada<\/a>;&nbsp;<a href=\"http:\/\/birdscanada.org\/volunteer\/cbc\/?lang=FR\">Recensement annuel des oiseaux de No\u00ebl pour le Canada<\/a>;&nbsp;<a href=\"http:\/\/birdscanada.org\/volunteer\/pfw\/index.jsp?lang=FR\">Projet FeederWatch Canada<\/a>;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ibacanada.org\/?lang=fr\">Zones importantes pour&nbsp;<u>l<\/u>a conservation des oiseaux et pour la biodiversit\u00e9<\/a><a href=\"http:\/\/birdscanada.org\/pfw\"><br><\/a>Mexique&nbsp;:&nbsp;<a href=\"http:\/\/ebird.org\/content\/averaves\/?__hstc=239493084.262274d3d86e53e63ea50ac276dddad5.1627397095269.1632831107616.1632841704500.12&amp;__hssc=239493084.32.1632841704500&amp;__hsfp=658372124\">eBird Mexico<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fws.gov\/birds\/get-involved\/duck-stamp\/buy-duck-stamp.php\">Achetez un timbre de conservation des habitats fauniques<\/a>! Ce timbre n\u2019est pas seulement destin\u00e9 aux chasseurs. Le Federal Migratory Bird Hunting and Conservation Stamp finance la conservation de l\u2019habitat des oiseaux aquatiques, comme le Petit Blongios et la Guifette noire; des oiseaux de rivage, comme l\u2019\u00c9chasse d\u2019Am\u00e9rique et l\u2019Avocette d\u2019Am\u00e9rique; des oiseaux de proie, comme la Buse de Swainson et l\u2019Aigle royal; de m\u00eame que des oiseaux chanteurs associ\u00e9s aux terres humides, comme le Moucherolle vermillon et le Carouge de Californie. Un timbre de conservation des habitats fauniques vous donne \u00e9galement droit \u00e0 une&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.fws.gov\/refuges\/\">admission gratuite dans les refuges nationaux de la faune<\/a>, dont bon nombre ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis ou \u00e9largis gr\u00e2ce aux sommes amass\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de ces timbres.<\/li><li><a href=\"http:\/\/whc.org\/fr\/programmes\/art-et-timbre\/\">Achetez un timbre ou une impression sur la conservation des habitats fauniques du Canada<\/a>! Produit chaque ann\u00e9e par Habitat faunique Canada, le timbre sur la conservation est achet\u00e9 surtout par des chasseurs de sauvagine pour valider leur permis de chasse aux oiseaux migrateurs consid\u00e9r\u00e9s comme gibier, mais il est \u00e9galement vendu aux personnes qui souhaitent faire leur part pour la conservation de l\u2019habitat faunique au Canada.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"business\">Industrie priv\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Menac\u00e9s par la d\u00e9forestation, le d\u00e9veloppement, la pollution et les changements climatiques, les oiseaux sont des indicateurs de la sant\u00e9 de nos ressources naturelles. Mais la conservation des ressources ne vise pas seulement les oiseaux. Quand le nombre d\u2019oiseaux diminue, on lance un&nbsp;appel \u00e0 l\u2019industrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La durabilit\u00e9 assure la croissance \u00e9conomique \u00e0 long terme. Les entreprises avant-gardistes vont au-del\u00e0 des exigences minimales des r\u00e8glements et prennent des d\u00e9cisions commerciales judicieuses pour la conservation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre entreprise peut se joindre aux leaders de la durabilit\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Toute entreprise ou soci\u00e9t\u00e9 peut adopter des pratiques commerciales durables et devenir une&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bcorporation.net\/\">entreprise homologu\u00e9e B<\/a>.<\/li><li>Approvisionnez-vous en bois et en papier en utilisant des ressources foresti\u00e8res certifi\u00e9es, ou faites certifier vos produits du bois&nbsp;:<br><a href=\"https:\/\/us.fsc.org\/en-us\">Forest Stewardship Council<br><\/a><a href=\"http:\/\/www.sfiprogram.org\/index.cfm\/french\/\">Sustainable Forestry Initiative<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.grsbeef.org\/\">Procurez-vous du b\u0153uf chez des producteurs de bovins durables ou obtenez la certification de votre troupeau<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.msc.org\/get-certified\">Procurez-vous des fruits de mer durables ou adoptez des pratiques de p\u00eache respectueuses de l\u2019oc\u00e9an<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.flap.org\/bird-safe-buildings.php\">Si vous construisez un \u00e9difice, rendez-le s\u00e9curitaire pour les oiseaux en r\u00e9duisant le risque de collision<\/a><\/li><li>Les entreprises de t\u00e9l\u00e9communications peuvent faire de petits changements qui ont une grande incidence positive sur les oiseaux. Les&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.faa.gov\/documentLibrary\/media\/Advisory_Circular\/AC_70_7460-1L_.pdf\">nouvelles directives diffus\u00e9es par la FAA<\/a>, qui comprennent des directives volontaires pour les tours existantes, offrent des solutions d\u2019\u00e9clairage et de balisage des tours qui peuvent aider les oiseaux.<br><a href=\"http:\/\/naturecanada.ca\/initiatives-fr\/save-bird-lives\/tours-de-communication\/?lang=fr\">Programme des oiseaux et des tours de communication au Canada<\/a><\/li><li>Les entreprises d\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne peuvent tenir compte des oiseaux pendant leurs activit\u00e9s et leur implantation.<br><a href=\"http:\/\/naturecanada.ca\/initiatives-fr\/save-bird-lives\/eoliennes\/?lang=fr\">Programme des oiseaux et des turbines \u00e9oliennes au Canada<\/a><a href=\"http:\/\/naturecanada.ca\/initiatives-fr\/save-bird-lives\/eoliennes\/?lang=fr\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/abcbirds.org\/program\/wind-energy\/\">U.S. birds and wind turbines program<\/a><\/li><li>Prenez des mesures pour \u00e9viter la prise accessoire d\u2019oiseaux migrateurs pendant vos activit\u00e9s.<br><a href=\"https:\/\/www.ec.gc.ca\/paom-itmb\/default.asp?lang=Fr&amp;n=C51C415F-1\">Obligations juridiques canadiennes et lignes directrices en mati\u00e8re d\u2019\u00e9vitement<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"government\"><a><\/a>Gouvernement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 tous les niveaux, nos gouvernements peuvent instaurer des politiques et des programmes de conservation fond\u00e9s sur la science qui sont b\u00e9n\u00e9fiques pour les oiseaux et les gens.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">International<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/clima\/policies\/international\/negotiations\/paris\/index_fr.htm\">Accord de Paris<\/a>&nbsp;: Lors de la Conf\u00e9rence de Paris sur le climat (COP21), en d\u00e9cembre&nbsp;2015, 195&nbsp;pays ont adopt\u00e9 le tout premier accord universel sur le climat juridiquement contraignant. Le Canada, les \u00c9tats-Unis et le Mexique ont tous sign\u00e9 l\u2019Accord de Paris. Chacun des pays peut remplir les engagements qu\u2019il a pris dans l\u2019Accord de Paris COP21 pour conserver les for\u00eats, les mangroves, les terres humides et les marais salins comme des \u00ab&nbsp;<em>puits et r\u00e9servoirs des gaz \u00e0 effet de serre<\/em>&nbsp;\u00bb en fournissant un habitat aux oiseaux.<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.acap.aq\/fr\">ACAP<\/a>&nbsp;: Treize pays ont sign\u00e9 l\u2019Accord sur la conservation des albatros et des p\u00e9trels. En mai&nbsp;2016, aucun de nos trois pays d\u2019Am\u00e9rique du Nord n\u2019avait sign\u00e9 le trait\u00e9, qui donne des conseils sur les pratiques de p\u00eache qui sont respectueuses des oiseaux de mer. Bon nombre des normes de l\u2019ACAP sont d\u00e9j\u00e0 mises en \u0153uvre par les flottes de p\u00eache dans les eaux nord-am\u00e9ricaines. Le soutien de l\u2019Accord en Am\u00e9rique du Nord inciterait d\u2019autres pays qui ont d\u2019importantes flottes de p\u00eache internationales \u00e0 se joindre au groupe et \u00e0 prot\u00e9ger nos oiseaux de mer. Pour plus d\u2019information, cliquez ici.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">F\u00e9d\u00e9ral\/provincial\/\u00c9tat<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Canada<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/naturecanada.ca\/news\/blog\/hope-for-endangered-grasslands-the-prairie-farm-rehabilitation-act-lives\/\">Habitat des oiseaux des prairies<\/a>: En 2012, le programme des p\u00e2turages de l\u2019Administration du r\u00e9tablissement agricole des Prairies (ARAP) a pris fin, rendant incertain le sort des millions d\u2019hectares de prairies au Canada qui offrent un habitat aux oiseaux nicheurs. La gestion de nombreux p\u00e2turages de l\u2019ARAP a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e aux provinces. Des efforts sont n\u00e9cessaires pour que les politiques et la gestion continuent de soutenir la valeur de conservation de ces p\u00e2turages.<\/li><li><a href=\"http:\/\/borealbirdsneedhalf.org\/fr\/\">Habitat bor\u00e9al pour les oiseaux chanteurs des for\u00eats<\/a>&nbsp;: L\u2019Ontario et le Qu\u00e9bec se sont engag\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger 50&nbsp;p.&nbsp;100 de leurs for\u00eats bor\u00e9ales&nbsp;\u2013 plus de 80&nbsp;millions d\u2019hectares&nbsp;\u2013 contre le d\u00e9veloppement afin de s\u2019assurer que les for\u00eats demeurent saines pour les esp\u00e8ces sauvages, de prot\u00e9ger les ressources d\u2019eau pure et de s\u00e9questrer le carbone. Des efforts semblables sont n\u00e9cessaires dans d\u2019autres administrations, notamment dans les zones de la for\u00eat bor\u00e9ale du sud o\u00f9 la diversit\u00e9 des oiseaux et les pressions exerc\u00e9es par le d\u00e9veloppement sont les plus grandes.<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.nabci.net\/Canada\/Francais\/bird_conservation_regions.html\">Mettre en \u0153uvre les recommandations sur la conservation des oiseaux<\/a>&nbsp;: En 2014, ICOAN Canada a publi\u00e9 25&nbsp;strat\u00e9gies r\u00e9gionales de conservation des oiseaux qui \u00e9tablissaient des objectifs de conservation et recommandaient des mesures pour des esp\u00e8ces d\u2019oiseaux prioritaires. Les gouvernements f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et territoriaux peuvent donner le ton \u00e0 la mise en \u0153uvre de ces mesures par l\u2019entremise de l\u2019ICOAN et&nbsp;d\u2019autres partenariats.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tats-Unis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conservation des oiseaux aux \u00c9tats-Unis fait intervenir de nombreux organismes f\u00e9d\u00e9raux et d\u2019\u00c9tat, des ONG dans l\u2019ensemble du pays, des milliers de projets de science-citoyenne et des partenariats transfrontaliers. M\u00eame s\u2019il existe&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Partnerships-and-Programs-for-Bird-Conservation-d1.pdf\">de nombreux m\u00e9canismes de financement et des lois qui appuient la conservation des oiseaux \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, des \u00c9tats et au niveau local<\/a>, cinq grands programmes prioritaires nationaux appuient la majorit\u00e9 de ces initiatives et efforts de conservation des oiseaux.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/mbjv.org\/\">Plans conjoints<\/a>&nbsp;: Les plans conjoints relatifs \u00e0 l\u2019habitat des oiseaux sont des partenariats r\u00e9gionaux de collaboration qui cherchent \u00e0 conserver les habitats au b\u00e9n\u00e9fice des oiseaux, des autres esp\u00e8ces sauvages et des gens.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/national_jv_factsheet_2016_final.pdf\">Fiche de renseignements<\/a>&nbsp;PDF (en anglais)<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.fws.gov\/birds\/grants\/north-american-wetland-conservation-act.php\">North American Wetlands Conservation Act (Loi sur la conservation des terres humides en Am\u00e9rique du Nord)<\/a>&nbsp;: Depuis plus de 20&nbsp;ans, la North American Wetlands Conservation Act a financ\u00e9 2&nbsp;553&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.fws.gov\/birds\/grants\/maps-of-grant-projects.php\">projets<\/a>&nbsp;pour un total de 1,4&nbsp;milliard de dollars sous forme de subventions. Plus de 5&nbsp;000 partenaires ont vers\u00e9 2,9 milliards de dollars en fonds de contrepartie pour la protection de 30,7&nbsp;millions d\u2019acres d\u2019habitat.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/FWS-2015-fact-sheet.pdf\"><u>Fiche de renseignements<\/u><\/a>&nbsp;PDF (en anglais)<\/li><li>Neotropical Migratory Bird Conservation Act (<a href=\"http:\/\/www.fws.gov\/birds\/grants\/neotropical-migratory-bird-conservation-act.php\">Loi sur la conservation des oiseaux migrateurs n\u00e9otropicaux<\/a>)&nbsp;: Depuis 2002, la Neotropical Migratory Birds Conservation Act a fourni plus de 50,1&nbsp;millions de dollars sous forme de subventions pour appuyer 451&nbsp;projets dans 36&nbsp;pays. Des partenaires ont contribu\u00e9 190,6&nbsp;millions de dollars de plus, prot\u00e9geant 3,7&nbsp;millions d\u2019acres d\u2019habitat.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/neotrop-overview-2015-Fact-Sheet.pdf\">Fiche de renseignements<\/a>&nbsp;PDF (en anglais)<\/li><li><a href=\"http:\/\/wsfrprograms.fws.gov\/Subpages\/GrantPrograms\/SWG\/SWG.htm\">Subventions de la faune par les \u00c9tats et tribus<\/a>&nbsp;: Le State Wildlife Grants Program offre des subventions f\u00e9d\u00e9rales pour l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de programmes destin\u00e9s aux esp\u00e8ces sauvages et \u00e0 leur habitat, y compris les esp\u00e8ces qui sont ni chass\u00e9es ni p\u00each\u00e9es. La priorit\u00e9 est accord\u00e9e aux projets qui sont b\u00e9n\u00e9fiques pour les esp\u00e8ces ayant le plus besoin de mesures de conservation.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/State-and-Tribal-Wildlife-Grant-Program-Fact-Sheet-d1.pdf\">Fiche de renseignements<\/a>&nbsp;PDF (en anglais)<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.nrcs.usda.gov\/wps\/portal\/nrcs\/main\/national\/programs\/farmbill\/\">Farm Bill<\/a>&nbsp;: Le U.S. Farm Bill est le plus important programme de conservation des terres priv\u00e9es; pr\u00e8s de 30&nbsp;millions d\u2019acres sont inscrits au Conservation Reserve Program ou dans la servitude de terres agricoles, de prairies et de terres humides.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Farm-Bill-Conservation-Programs-Fact-Sheet-d1.pdf\">Fiche de renseignements<\/a>&nbsp;PDF (en anglais)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mexique<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est indispensable d\u2019am\u00e9liorer les syst\u00e8mes de surveillance des oiseaux, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019esp\u00e8ces migratrices ou r\u00e9sidentes. Les efforts binationaux \u00e0 l\u2019ICOAN en 2004 ont permis d\u2019\u00e9tablir plusieurs programmes de surveillance des oiseaux au Mexique, notamment&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/avesmx.conabio.gob.mx\/index.html\">l\u2019\u00e9valuation des esp\u00e8ces<\/a>&nbsp;(AvesMex)<\/li><li><a href=\"http:\/\/ebird.org\/content\/averaves\/?__hstc=239493084.262274d3d86e53e63ea50ac276dddad5.1627397095269.1632831107616.1632841704500.12&amp;__hssc=239493084.32.1632841704500&amp;__hsfp=658372124\">la plateforme eBird\/aVerAves<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.pwrc.usgs.gov\/bbS\/contactus\/mexicocontacts.cfm\">les relev\u00e9s des oiseaux nicheur<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les collaborations internationales peuvent r\u00e9tablir des esp\u00e8ces en p\u00e9ril partag\u00e9es avec le Mexique. Par exemple, la collaboration entre l\u2019ICOAN et le Comit\u00e9 trilat\u00e9ral des esp\u00e8ces sauvages a permis d\u2019\u00e9tablir une&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.inecc.gob.mx\/descargas\/con_eco\/2012_pace_condor_californiano.pdf\">colonie reproductrice sauvage de Condors de Californie<\/a>&nbsp;\u00e0 San Pedro Martir, en Basse-Californie, au Mexique.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c9chelle locale<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les administrations municipales et de comt\u00e9 peuvent jouer un r\u00f4le important, imm\u00e9diat et&nbsp;concret dans la conservation des oiseaux.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>De grandes villes, comme New York, San Francisco et Toronto, ont adopt\u00e9 des ordonnances sur la&nbsp;<a href=\"http:\/\/collisions.abcbirds.org\/legislation.html\">conception architecturale respectueuse des oiseaux<\/a>&nbsp;ou des normes volontaires pour r\u00e9duire les collisions.<\/li><li>Les comt\u00e9s peuvent aider les oiseaux en faisant de petits changements, comme la&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.dnr.state.mn.us\/roadsidesforwildlife\/index.html\">tonte de la pelouse en segments le long des routes<\/a>, en tenant compte de la saison de reproduction des oiseaux des prairies.<\/li><li>Prendre des mesures pour \u00e9viter la prise accessoire d\u2019oiseaux migrateurs pendant vos activit\u00e9s.<br><a href=\"https:\/\/www.ec.gc.ca\/paom-itmb\/default.asp?lang=Fr&amp;n=C51C415F-1\">Obligations juridiques canadiennes et lignes directrices en mati\u00e8re d\u2019\u00e9vitement<\/a><\/li><li>Les collectivit\u00e9s peuvent&nbsp;<a href=\"https:\/\/abcbirds.org\/program\/cats-indoors\/trap-neuter-release\/\">sauver directement des oiseaux en n\u2019offrant pas d\u2019habitat aux colonies de chats sauvages<\/a>. Les programmes municipaux visant \u00e0 capturer, st\u00e9riliser et rel\u00e2cher pour contr\u00f4ler les populations de chats sauvages, m\u00eame s\u2019ils sont bien intentionn\u00e9s, ne tiennent pas compte de la mortalit\u00e9 aviaire \u00e9lev\u00e9e caus\u00e9e par ces chats.<\/li><li>Plusieurs villes en Californie ont adopt\u00e9 des&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.raptorsarethesolution.org\/city-rodenticide-resolutions\/\">r\u00e9solutions contre la vente des rodenticides<\/a>&nbsp;qui ont des effets collat\u00e9raux sur la mortalit\u00e9 des oiseaux de proie et d\u2019autres esp\u00e8ces sauvages.<\/li><li>Des villes am\u00e9ricaines d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre ont adh\u00e9r\u00e9 au&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.fws.gov\/birds\/grants\/urban-bird-treaty.php\">programme Urban Bird Treaty<\/a>&nbsp;afin d\u2019obtenir des subventions pour la conservation, la r\u00e9duction des m\u00e9faits et l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019habitat dans les r\u00e9gions urbaines et les banlieues.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mesures de conservation des oiseaux pour\u00a0: Citoyens\u00a0 \u00a0 \u00a0Entreprises\u00a0 \u00a0 \u00a0Gouvernements Tout le monde gagne avec la conservation des oiseaux&nbsp;\u2013 Les terres et les eaux saines fournissent des ressources durables pour les personnes et les entreprises. Depuis 15&nbsp;ans, les comit\u00e9s de l\u2019ICOAN du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique jettent des passerelles entre nos pays<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/fr\/resources\/change\/\" title=\"ReadChangement\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":306,"parent":1331,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_birdpress_hero_toggle":false,"_birdpress_hero_type":"image","_birdpress_hero_image_type":"image","_birdpress_hero_style":"default","_birdpress_hero_ratio":"","_birdpress_hero_h1":"","_birdpress_hero_media_id":0,"_birdpress_hero_media_array_id":[],"_birdpress_hero_media_array":[],"_birdpress_hero_media":0,"_birdpress_hero_video_id":0,"_birdpress_hero_video":0,"_birdpress_hero_youtube":"","_birdpress_hero_content":true,"_birdpress_hero_byline":"","_birdpress_hero_byline_bottom":"","_birdpress_hero_button_link":"","_birdpress_hero_button_text":"","_birdpress_hero_button_color":"","_birdpress_hero_date":false,"original_guid":"","_birdpress_hide_search":false,"_birdpress_page_width":"","_birdpress_global_cta":false,"_birdpress_widget_sidebar":"","_birdpress_next_article":0,"_birdpress_next_article_title":"","_birdpress_prev_article":0,"_birdpress_prev_article_title":"","_birdpress_sub_navigation_id":0,"_birdpress_sub_navigation":"","_birdpress_sub_navigation_title":false,"_birdpress_anchor_navigation_id":0,"_birdpress_anchor_navigation":"","_birdpress_postType":"both","_birdpress_categoryID":0,"_birdpress_tagID":0,"_birdpress_parentPostID":0,"_birdpress_parentPostTitle":"","_birdpress_menuID":0,"_birdpress_menuName":"","_birdpress_listHeader":"","_birdpress_listLayout":"card-display","_birdpress_listColumns":"","_birdpress_maxItems":12,"_birdpress_listPaginate":true,"_birdpress_displaySort":true,"_birdpress_sortOrder":"DESC","_birdpress_sortBy":"date","_birdpress_listID":"","_birdpress_listClass":"","_birdpress_displayImages":true,"_birdpress_displayCaptions":false,"_birdpress_displayExcerpts":false,"_birdpress_attTop":"","_birdpress_attBottom":"","_birdpress_showLogos":false,"_birdpress_post_logo":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1332","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"lang":"fr","translations":{"fr":1332,"es":1323,"en":54},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1332\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stateofthebirds.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}