Résumé de l’évaluation des espèces et liste de surveillance

Ce tableau résume notre évaluation des 1 154 espèces d’oiseaux indigènes du Canada, des États-Unis et du Mexique. Il indique la cote de vulnérabilité sur le plan de la conservation pour chaque espèce (voir « Méthodes » pour la description de la cote). Nous identifions aussi le principal habitat de nidification et la principale région où les espèces migratrices hivernent. Les espèces non migratrices sont désignées comme des espèces résidentes. Les espèces dont la catégorie d’habitat est suivie de (humide) se trouvent dans les habitats de milieux humides intégrés à ce type d’habitat.

La Liste de surveillance comprend 432 espèces ayant une cote de vulnérabilité de 14 ou plus, ou une cote de 13 assortie d’une tendance de fort déclin. Ces espèces sont celles qui sont les plus grandement menacées d’extinction si des mesures de conservation musclées ne sont pas mises en œuvre pour inverser les déclins et réduire les menaces. Téléchargez le tableau d’évaluation des espèces (fichier Excel), y compris les cotes de vulnérabilité et des renseignements supplémentaires sur l’habitat pour chaque espèce.

Les termes dans la colonne « Habitat de reproduction » correspondent à la carte des principaux habitats, à droite. Les forêts tempérées incluent les forêts tempérées de l’Est et de l’Ouest; les forêts tropicales des hautes terres incluent les forêts pluviales tropicales, les forêts de pins et de chênes du Mexique et les forêts des hautes terres du Mexique; les forêts tropicales des basses terres incluent la forêt tropicale sèche et la forêt tropicale à feuilles persistantes. Les espèces qui se trouvent dans trois principaux habitats ou plus sont considérées comme des généralistes.

Nom françaisNom scientifiqueHabitat de reproductionRégion d’hivernageScore de préoccupationListe de surveillance
Aigle noir et blancSpizaetus melanoleucusForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Aigle ornéSpizaetus ornatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Aigle royalAquila chrysaetosGénéraliste (forêt)Généraliste10
Aigle tyranSpizaetus tyrannusForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Aigrette bleueEgretta caeruleaTerres humidesGénéraliste14Y
Aigrette neigeuseEgretta thulaTerres humidesGénéraliste8
Aigrette roussâtreEgretta rufescensMangrovesGénéraliste des zones côtières15Y
Aigrette tricoloreEgretta tricolorTerres humidesGénéraliste11
Albatros à pieds noirsPhoebastria nigripesOcéansOcéans, région pacifique15Y
Albatros à queue courtePhoebastria albatrusOcéansOcéans, région pacifique15Y
Albatros de LaysanPhoebastria immutabilisOcéansOcéans, région pacifique15Y
Alouette hausse-colEremophila alpestrisPrairiesCanada/États-Unis9
Amazone à couronne lilasAmazona finschiForêt trop. SècheRésident19Y
Amazone à front blancAmazona albifronsForêt trop. SècheRésident13
Amazone à joues vertesAmazona viridigenalisForêt trop. SècheRésident20Y
Amazone à nuque d’orAmazona auropalliataForêt trop. SècheRésident19Y
Amazone à tête jauneAmazona oratrixForêt trop. SècheRésident20Y
Amazone diadèmeAmazona autumnalisForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Amazone du YucatanAmazona xantholoraForêt trop. SècheRésident17Y
Amazone poudréeAmazona farinosaForêt trop. à feuilles persistantesRésident13Y
Anabate à gorge fauveAutomolus ochrolaemusForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Anabate à lunettesAnabacerthia variegaticepsForêt de nuages trop.Résident16Y
Anabate rubigineuxClibanornis rubiginosusForêt de nuages trop.Résident14Y
Anhinga d’AmériqueAnhinga anhingaForêt tempérée de l’E. (humide)Généraliste11
Ani à bec canneléCrotophaga sulcirostrisGénéraliste (forêt)Résident7
Ani à bec lisseCrotophaga aniGénéraliste (forêt)Résident8
Antriade du VerapazSchiffornis veraepacisForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Ara militaireAra militarisForêt trop. SècheRésident18Y
Ara rougeAra macaoForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Araçari à collierPteroglossus torquatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Ariane à couronne azurAmazilia cyanocephalaForêt de nuages trop.Résident12
Ariane à couronne violetteAmazilia violicepsForêt trop. SècheRésident10
Ariane à front vertAmazilia viridifronsForêt trop. SècheRésident14Y
Ariane à queue bleueAmazilia cyanuraForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Ariane à ventre grisAmazilia tzacatlForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Ariane bérylAmazilia beryllinaPins-chênes du Mex.Résident11
Ariane candideAmazilia candidaForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Ariane cannelleAmazilia rutilaForêt trop. SècheRésident10
Ariane du YucatanAmazilia yucatanensisForêt trop. SècheBasses terres du Golfe-Antilles11
Arlequin plongeurHistrionicus histrionicusForêt boréale (humide)Canada/États-Unis11
Attila à croupion jauneAttila spadiceusForêt trop. SècheRésident11
Aulia tachetéLaniocera rufescensForêt trop. à feuilles persistantesRésident17Y
Auripare verdinAuriparus flavicepsTerres aridesRésident12
Autour des palombesAccipiter gentilisForest GeneralistCanada/États-Unis11
Avocette d’AmériqueRecurvirostra americanaTerres humidesGénéraliste12
Balbuzard pêcheurPandion haliaetusTerres humidesGénéraliste7
Barge hudsonienneLimosa haemasticaForêt boréale (humide)Cône Sud14Y
Barge marbréeLimosa fedoaTerres humidesGénéraliste des zones côtières15Y
Barge rousseLimosa lapponicaToundra (humide)Paléotropical12
Batara gorgeretDysithamnus mentalisForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Batara rayéThamnophilus doliatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident7
Batara roussetThamnistes anabatinusForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Bec-croisé bifasciéLoxia leucopteraForêt boréaleCanada/États-Unis7
Bec-croisé des sapinsLoxia curvirostraForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis8
Bec-en-ciseaux noirRynchops nigerZones côtièresGénéraliste des zones côtières13
Bécarde à ailes blanchesPachyramphus polychopterusForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Bécarde à gorge rosePachyramphus aglaiaeForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Bécarde cannellePachyramphus cinnamomeusForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Bécarde du MexiquePachyramphus majorForêt des hautes terres du Mex.Résident14Y
Bécasse d’AmériqueScolopax minorForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis13Y
Bécasseau à croupion blancCalidris fuscicollisToundra (humide)Cône Sud13
Bécasseau à échassesCalidris himantopusToundra (humide)Généraliste12
Bécasseau à poitrine cendréeCalidris melanotosToundra (humide)Basses terres d’Am. du S.13Y
Bécasseau d’AlaskaCalidris mauriToundra (humide)Généraliste13
Bécasseau de BairdCalidris bairdiiToundra (humide)Cône Sud12
Bécasseau des AléoutiennesCalidris ptilocnemisToundra (humide)Côte pacifique13
Bécasseau du ressacCalidris virgataToundra (humide)Côte pacifique13
Bécasseau maubècheCalidris canutusToundra (humide)Généraliste des zones côtières12
Bécasseau minusculeCalidris minutillaForêt boréale (humide)Généraliste10
Bécasseau roussâtreCalidris subruficollisToundra (humide)Basses terres d’Am. du S.15Y
Bécasseau sanderlingCalidris albaToundra (humide)Généraliste des zones côtières11
Bécasseau semipalméCalidris pusillaToundra (humide)Généraliste des zones côtières14Y
Bécasseau variableCalidris alpinaToundra (humide)Généraliste11
Bécasseau violetCalidris maritimaToundra (humide)Canada/États-Unis12
Bécassin à long becLimnodromus scolopaceusToundra (humide)Généraliste13
Bécassin rouxLimnodromus griseusForêt boréale (humide)Généraliste des zones côtières14Y
Bécassine de WilsonGallinago delicataTerres humidesGénéraliste10
Bergeronnette de BéringieMotacilla tschutschensisToundraPaléotropical9
Bergeronnette griseMotacilla albaToundraPaléotropical7
Bernache cravantBranta berniclaToundra (humide)Canada/États-Unis12
Bernache de HutchinsBranta hutchinsiiToundra (humide)Canada/États-Unis11
Bernache du CanadaBranta canadensisTerres humidesCanada/États-Unis6
Bihoreau grisNycticorax nycticoraxTerres humidesGénéraliste10
Bihoreau violacéNyctanassa violaceaTerres humidesGénéraliste12
Bruant à couronne blancheZonotrichia leucophrysToundraCanada/États-Unis8
Bruant à couronne doréeZonotrichia atricapillaToundraCanada/États-Unis9
Bruant à épaulettesPeucaea carpalisTerres aridesRésident15Y
Bruant à face noireZonotrichia querulaToundraCanada/États-Unis13Y
Bruant à gorge blancheZonotrichia albicollisForêt boréaleCanada/États-Unis9
Bruant à gorge noireAmphispiza bilineataTerres aridesRésident9
Bruant à joues marronChondestes grammacusPrairiesBasses terres du Pacifique10
Bruant à menton noirSpizella atrogularisTerres aridesTerres arides (sud-ouest)15Y
Bruant à moustachesPeucaea mystacalisForêt trop. SècheRésident16Y
Bruant à plastronPeucaea humeralisForêt trop. SècheRésident15Y
Bruant à queue aiguëAmmodramus caudacutusZones côtièresCanada/États-Unis19Y
Bruant à queue roussePeucaea sumichrastiForêt trop. SècheRésident18Y
Bruant chanteurMelospiza melodiaGénéraliste (forêt)Canada/États-Unis8
Bruant chingoloZonotrichia capensisGénéraliste (forêt)Résident5
Bruant de BairdAmmodramus bairdiiPrairiesPrairie de Chihuahua15Y
Bruant de BellArtemisiospiza belliTerres aridesTerres arides (sud-ouest)13
Bruant de BotteriPeucaea botteriiTerres aridesPrairie de Chihuahua13
Bruant de BrewerSpizella breweriTerres aridesTerres arides (sud-ouest)11
Bruant de CassinPeucaea cassiniiPrairiesPrairie de Chihuahua11
Bruant de HenslowAmmodramus henslowiiPrairiesCanada/États-Unis14Y
Bruant de Le ConteAmmodramus leconteiiPrairiesCanada/États-Unis12
Bruant de LincolnMelospiza lincolniiForêt boréaleCanada/États-Unis9
Bruant de NelsonAmmodramus nelsoniTerres humidesCanada/États-Unis14Y
Bruant de WorthenSpizella wortheniPrairiesRésident20Y
Bruant des armoisesArtemisiospiza nevadensisTerres aridesTerres arides (sud-ouest)12
Bruant des champsSpizella pusillaForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis12
Bruant des maraisMelospiza georgianaTerres humidesCanada/États-Unis6
Bruant des pinèdesPeucaea aestivalisForêt tempérée de l’E.Résident16Y
Bruant des plainesSpizella pallidaPrairiesPrairie de Chihuahua10
Bruant des présPasserculus sandwichensisPrairiesCanada/États-Unis8
Bruant des sierrasXenospiza baileyiPrairiesRésident20Y
Bruant familierSpizella passerinaForest GeneralistCanada/États-Unis8
Bruant fauvePasserella iliacaForêt boréaleCanada/États-Unis8
Bruant hudsonienSpizelloides arboreaToundraCanada/États-Unis10
Bruant lignéPeucaea ruficaudaForêt trop. SècheRésident11
Bruant maritimeAmmodramus maritimusZones côtièresRésident14Y
Bruant noir et blancCalamospiza melanocorysPrairiesPrairie de Chihuahua12
Bruant pentaligneAmphispiza quinquestriataForêt trop. SècheRésident15Y
Bruant rayéOriturus superciliosusPrairiesRésident13
Bruant sauterelleAmmodramus savannarumPrairiesGénéraliste12
Bruant vespéralPooecetes gramineusPrairiesPrairie de Chihuahua11
Busard Saint-MartinCircus cyaneusPrairiesGénéraliste11
Busarelle à tête blancheBusarellus nigricollisTerres humidesRésident13
Buse à épaulettesButeo lineatusForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis8
Buse à gros becRupornis magnirostrisGénéraliste (forêt)Résident7
Buse à queue barréeButeo albonotatusPins-chênes du Mex.Généraliste10
Buse à queue blancheGeranoaetus albicaudatusForêt trop. SècheRésident10
Buse à queue courteButeo brachyurusGénéraliste (forêt)Résident10
Buse à queue rousseButeo jamaicensisGénéraliste (forêt)Généraliste6
Buse blanchePseudastur albicollisForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Buse de HarrisParabuteo unicinctusTerres aridesRésident11
Buse de SwainsonButeo swainsoniPrairiesBasses terres d’Am. du S.12
Buse échasseGeranospiza caerulescensForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Buse griseButeo plagiatusForêt trop. SècheBasses terres du Pacifique8
Buse noireButeogallus anthracinusForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Buse pattueButeo lagopusToundraCanada/États-Unis9
Buse rouilleuseButeo regalisPrairiesCanada/États-Unis10
Buse solitaireButeogallus solitariusForêt des hautes terres du Mex.Résident17Y
Buse urubuButeogallus urubitingaForêt trop. (humide) à feuilles persistantesRésident12
Butor d’AmériqueBotaurus lentiginosusTerres humidesCanada/États-Unis12
Butor mirasolBotaurus pinnatusTerres humidesRésident10
Caïque à capuchonPyrilia haematotisForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Calliste à coiffe d’orTangara larvataForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Calliste azuréTangara cabanisiForêt de nuages trop.Résident20Y
Cama bruneChamaea fasciataTerres aridesRésident14Y
Campyloptère de WetmoreCampylopterus excellensForêt trop. à feuilles persistantesRésident17Y
Campyloptère pampaCampylopterus curvipennisForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Campyloptère rouxCampylopterus rufusForêt de nuages trop.Résident18Y
Campyloptère violetCampylopterus hemileucurusForêt de nuages trop.Résident15Y
Canard branchuAix sponsaForêt tempérée de l’E. (humide)Canada/États-Unis8
Canard brunAnas fulvigulaTerres humidesCanada/États-Unis13
Canard chipeauAnas streperaTerres humidesCanada/États-Unis8
Canard colvertAnas platyrhynchosTerres humidesGénéraliste7
Canard d’AmériqueAnas americanaTerres humidesCanada/États-Unis9
Canard musquéCairina moschataTerres humidesRésident14Y
Canard noirAnas rubripesForêt boréale (humide)Canada/États-Unis13Y
Canard piletAnas acutaTerres humidesGénéraliste11
Canard souchetAnas clypeataTerres humidesGénéraliste7
Caracara à gorge rougeIbycter americanusForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Caracara du NordCaracara cheriwayTerres aridesRésident8
Cardinal à collierRhodothraupis celaenoForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Cardinal à poitrine rosePheucticus ludovicianusForêt tempérée de l’E.Généraliste11
Cardinal à tête noirePheucticus melanocephalusForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique9
Cardinal à ventre blancCaryothraustes poliogasterForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Cardinal jaunePheucticus chrysopeplusForêt trop. SècheRésident14Y
Cardinal pyrrhuloxiaCardinalis sinuatusTerres aridesRésident12
Cardinal rougeCardinalis cardinalisForêt tempérée de l’E.Résident5
Carnifex à collierMicrastur semitorquatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Carnifex barréMicrastur ruficollisForêt trop. à feuilles persistantesRésident13Y
Carouge à épaulettesAgelaius phoeniceusGénéraliste (forêt)Canada/États-Unis8
Carouge à tête jauneXanthocephalus xanthocephalusTerres humidesGénéraliste9
Carouge de CalifornieAgelaius tricolorTerres humidesCanada/États-Unis18Y
Cassenoix d’AmériqueNucifraga columbianaForêt tempérée de l’O.Résident11
Cassique à ailes jaunesCassiculus melanicterusForêt trop. SècheRésident14Y
Cassique à bec jauneAmblycercus holosericeusForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Cassique à tête brunePsarocolius wagleriForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Cassique de MontezumaPsarocolius montezumaForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Caurale soleilEurypyga heliasForêt trop. (humide) à feuilles persistantesRésident12
Chardonneret à tête noireSpinus notatusPins-chênes du Mex.Résident14Y
Chardonneret grisSpinus lawrenceiTerres aridesTerres arides (sud-ouest)14Y
Chardonneret jauneSpinus tristisForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis6
Chardonneret mineurSpinus psaltriaForest GeneralistGénéraliste7
Chevalier errantTringa incanaToundra (humide)Généraliste des zones côtières12
Chevalier griveléActitis maculariusTerres humidesGénéraliste9
Chevalier semipalméTringa semipalmataTerres humidesGénéraliste des zones côtières14Y
Chevalier solitaireTringa solitariaForêt boréale (humide)Basses terres d’Am. du S.12
Chevêche des terriersAthene cuniculariaPrairiesGénéraliste12
Chevêchette à tête griseGlaucidium griseicepsForêt trop. à feuilles persistantesRésident17Y
Chevêchette bruneGlaucidium brasilianumForêt trop. SècheRésident8
Chevêchette des saguarosMicrathene whitneyiTerres aridesBasses terres du Pacifique13
Chevêchette du ColimaGlaucidium palmarumForêt trop. SècheRésident16Y
Chevêchette du TamaulipasGlaucidium sancheziForêt de nuages trop.Résident18Y
Chevêchette naineGlaucidium gnomaForêt tempérée de l’O.Résident11
Chlorospin des buissonsChlorospingus flavopectusForêt de nuages trop.Résident12
Chouette à lignes noiresCiccaba nigrolineataForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Chouette à lunettesPulsatrix perspicillataForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Chouette épervièreSurnia ululaForêt boréaleRésident11
Chouette fauveStrix fulvescensForêt de nuages trop.Résident17Y
Chouette laponeStrix nebulosaForêt boréaleCanada/États-Unis11
Chouette mouchetéeCiccaba virgataForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Chouette rayéeStrix variaForest GeneralistRésident7
Chouette tachetéeStrix occidentalisForêt tempérée de l’O.Résident15Y
Cincle d’AmériqueCinclus mexicanusForêt tempérée de l’O. (humide)Canada/États-Unis10
Colibri à épaulettesEupherusa eximiaForêt de nuages trop.Résident15Y
Colibri à gorge améthysteLampornis amethystinusForêt des hautes terres du Mex.Résident16Y
Colibri à gorge bleueLampornis clemenciaePins-chênes du Mex.Résident12
Colibri à gorge grenatLamprolaima rhamiForêt de nuages trop.Résident17Y
Colibri à gorge noireArchilochus alexandriForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique10
Colibri à gorge rubisArchilochus colubrisForêt tempérée de l’E.Basses terres du Pacifique8
Colibri à queue largeSelasphorus platycercusForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.12
Colibri à queue singulièreDoricha enicuraForêt de nuages trop.Résident17Y
Colibri calliopeSelasphorus calliopeForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.12
Colibri charmantCalothorax pulcherForêt trop. SècheRésident16Y
Colibri circéCynanthus latirostrisForêt trop. SècheRésident10
Colibri corinneHeliomaster longirostrisForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Colibri d’AbeilléAbeillia abeilleiForêt de nuages trop.Résident17Y
Colibri d’AllenSelasphorus sasinTerres aridesHautes terres du Mex.16Y
Colibri d’AnnaCalypte annaTerres aridesRésident8
Colibri d’ElliotAtthis elliotiForêt de nuages trop.Résident17Y
Colibri d’OaxacaEupherusa cyanophrysForêt de nuages trop.Résident18Y
Colibri d’ElizaDoricha elizaForêt trop. SècheRésident18Y
Colibri de ConstantHeliomaster constantiiForêt trop. SècheRésident12
Colibri de CostaCalypte costaeTerres aridesTerres arides (sud-ouest)13
Colibri de CuvierPhaeochroa cuvieriiForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Colibri de RivoliEugenes fulgensPins-chênes du Mex.Résident12
Colibri du GuerreroEupherusa poliocercaForêt de nuages trop.Résident18Y
Colibri féériqueHeliothryx barrotiForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Colibri héloïseAtthis heloisaPins-chênes du Mex.Résident14Y
Colibri jacobinFlorisuga mellivoraForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Colibri luciferCalothorax luciferTerres aridesBasses terres du Pacifique14Y
Colibri rouxSelasphorus rufusForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.14Y
Colibri sombreCynanthus sordidusForêt trop. SècheRésident12
Colibri thalassinColibri thalassinusForêt des hautes terres du Mex.Résident11
Colibri vert-d’eauLampornis viridipallensForêt de nuages trop.Résident17Y
Colibri zémèsTilmatura dupontiiPins-chênes du Mex.Résident16Y
Colin à gorge noireColinus nigrogularisForêt trop. SècheRésident14Y
Colin à longue queueDendrortyx macrouraPins-chênes du Mex.Résident17Y
Colin à sourcils blancsDendrortyx leucophrysForêt de nuages trop.Résident19Y
Colin arlequinCyrtonyx montezumaePins-chênes du Mex.Résident13
Colin barbuDendrortyx barbatusForêt de nuages trop.Résident20Y
Colin barréPhilortyx fasciatusForêt trop. SècheRésident12
Colin chanteurDactylortyx thoracicusForêt de nuages trop.Résident15Y
Colin de CalifornieCallipepla californicaTerres aridesRésident8
Colin de GambelCallipepla gambeliiTerres aridesRésident9
Colin de VirginieColinus virginianusForêt tempérée de l’E.Résident12
Colin des montagnesOreortyx pictusForêt tempérée de l’O.Résident12
Colin écailléCallipepla squamataTerres aridesRésident12
Colin élégantCallipepla douglasiiForêt trop. SècheRésident14Y
Colin ocelléCyrtonyx ocellatusForêt des hautes terres du Mex.Résident17Y
Colombe à calotte griseLeptotila plumbeicepsForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Colombe à queue noireColumbina passerinaTerres aridesRésident9
Colombe bleutéeClaravis pretiosaForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Colombe de CassinLeptotila cassiniiForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Colombe de la JamaïqueLeptotila jamaicensisForêt trop. SècheRésident15Y
Colombe de TuxtlaZentrygon carrikeriForêt trop. à feuilles persistantesRésident20Y
Colombe de VerreauxLeptotila verreauxiForêt trop. SècheRésident8
Colombe des nuagesZentrygon albifaciesForêt de nuages trop.Résident16Y
Colombe incaColumbina incaTerres aridesRésident8
Colombe mondétourClaravis mondetouraForêt de nuages trop.Résident16Y
Colombe pygméeColumbina minutaPrairiesRésident7
Colombe rousseColumbina talpacotiGénéraliste (forêt)Résident5
Colombe rouvioletteGeotrygon montanaForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Condor de CalifornieGymnogyps californianusTerres aridesRésident20Y
Conure à front brunRhynchopsitta terrisiPins-chênes du Mex.Résident19Y
Conure à front rougeEupsittula canicularisForêt trop. SècheRésident14Y
Conure à gros becRhynchopsitta pachyrhynchaPins-chênes du Mex.Résident20Y
Conure de RidgwayPsittacara strenuusForêt trop. SècheRésident16Y
Conure naineEupsittula nanaForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Conure vertePsittacara holochlorusForêt trop. SècheRésident16Y
Coquette d’HélèneLophornis helenaeForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Coquette du GuerreroLophornis brachylophusForêt trop. à feuilles persistantesRésident19Y
Corbeau à cou blancCorvus cryptoleucusTerres aridesRésident9
Cormoran à aigrettesPhalacrocorax auritusTerres humidesGénéraliste8
Cormoran à face rougePhalacrocorax urileZones côtièresCôte pacifique15Y
Cormoran de BrandtPhalacrocorax penicillatusZones côtièresCôte pacifique14Y
Cormoran pélagiquePhalacrocorax pelagicusZones côtièresCôte pacifique13
Cormoran viguaPhalacrocorax brasilianusTerres humidesGénéraliste9
Corneille d’AlaskaCorvus caurinusForêt tempérée de l’O.Résident9
Corneille d’AmériqueCorvus brachyrhynchosGénéraliste (forêt)Résident6
Corneille de rivageCorvus ossifragusGénéraliste (forêt)Résident10
Corneille du MexiqueCorvus imparatusForêt trop. SècheRésident15Y
Corneille du SinaloaCorvus sinaloaeForêt trop. SècheRésident11
Cotinga célesteCotinga amabilisForêt trop. à feuilles persistantesRésident19Y
Coulicou à bec jauneCoccyzus americanusForêt tempérée de l’E.Basses terres d’Am. du S.12
Coulicou à bec noirCoccyzus erythropthalmusForêt boréaleBasses terres d’Am. du S.13Y
Coulicou maniocCoccyzus minorMangrovesRésident14Y
Courlan brunAramus guaraunaForêt tempérée de l’E. (humide)Résident11
Courlis à long becNumenius americanusPrairiesGénéraliste14Y
Courlis corlieuNumenius phaeopusToundra (humide)Généraliste des zones côtières12
Courlis d’AlaskaNumenius tahitiensisToundra (humide)Paléotropical17Y
Courlis esquimauNumenius borealisToundra (humide)Cône Sud18Y
Crécerelle d’AmériqueFalco sparveriusGénéraliste (forêt)Généraliste11
Cygne siffleurCygnus columbianusToundra (humide)Canada/États-Unis10
Cygne trompetteCygnus buccinatorTerres humidesCanada/États-Unis13
Dendrocygne à ventre noirDendrocygna autumnalisTerres humidesGénéraliste8
Dendrocygne fauveDendrocygna bicolorTerres humidesGénéraliste8
Dickcissel d’AmériqueSpiza americanaPrairiesBasses terres d’Am. du S.11
Dindon ocelléMeleagris ocellataForêt trop. à feuilles persistantesRésident18Y
Dindon sauvageMeleagris gallopavoForest GeneralistRésident7
Dryade du MexiqueThalurania ridgwayiForêt trop. SècheRésident18Y
Duc à aigrettesLophostrix cristataForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Durbec des sapinsPinicola enucleatorForêt boréaleRésident10
Échasse d’AmériqueHimantopus mexicanusTerres humidesGénéraliste8
Effraie des clochersTyto albaGénéraliste (forêt)Résident9
Eider à duvetSomateria mollissimaZones côtièresCanada/États-Unis14Y
Eider à lunettesSomateria fischeriToundra (humide)Côte pacifique18Y
Eider à tête griseSomateria spectabilisToundra (humide)Canada/États-Unis13Y
Eider de StellerPolysticta stelleriToundra (humide)Canada/États-Unis18Y
Élanion à queue blancheElanus leucurusGénéraliste (forêt)Résident10
Élénie à ventre jauneElaenia flavogasterForêt trop. à feuilles persistantesRésident7
Élénie siffleuseElaenia martinicaForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Élénie verdâtreMyiopagis viridicataForêt trop. SècheRésident11
Émeraude couronnéeChlorostilbon auricepsForêt trop. SècheRésident14Y
Émeraude de CanivetChlorostilbon canivetiiForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Émeraude de CozumelChlorostilbon forficatusForêt trop. SècheRésident15Y
Engoulevent à queue courteLurocalis semitorquatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Engoulevent à queue étoiléeHydropsalis maculicaudusPrairiesRésident11
Engoulevent aztèqueNyctiphrynus mcleodiiPins-chênes du Mex.Résident15Y
Engoulevent bois-pourriAntrostomus vociferusForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles14Y
Engoulevent d’AmériqueChordeiles minorGénéraliste (forêt)Basses terres d’Am. du S.11
Engoulevent d’ArizonaAntrostomus arizonaePins-chênes du Mex.Hautes terres du Mex.14Y
Engoulevent de CarolineAntrostomus carolinensisForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles12
Engoulevent de NuttallPhalaenoptilus nuttalliiTerres aridesTerres arides (sud-ouest)10
Engoulevent de RidgwayAntrostomus ridgwayiForêt trop. SècheBasses terres du Pacifique12
Engoulevent de SalvinAntrostomus salviniForêt trop. SècheRésident14Y
Engoulevent du YucatanNyctiphrynus yucatanicusForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Engoulevent mayaAntrostomus badiusForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Engoulevent minimeChordeiles acutipennisTerres aridesGénéraliste8
Engoulevent pauraquéNyctidromus albicollisForêt trop. SècheRésident7
Engoulevent piramidigChordeiles gundlachiiGénéraliste (forêt)Inconnue12
Épervier bicoloreAccipiter bicolorForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Épervier brunAccipiter striatusForest GeneralistGénéraliste7
Épervier de CooperAccipiter cooperiiForest GeneralistGénéraliste7
Érismature rousseOxyura jamaicensisTerres humidesGénéraliste8
Érismature routoutouNomonyx dominicusTerres humidesRésident11
Ermite à gorge rayéePhaethornis striigularisForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Ermite à longue queuePhaethornis longirostrisForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Ermite de HartertPhaethornis mexicanusForêt trop. SècheRésident16Y
Évêque bleuAmaurospiza concolorForêt trop. SècheRésident17Y
Évêque bleu-noirCyanocompsa cyanoidesForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Évêque paréCyanocompsa parellinaForêt trop. SècheRésident14Y
Faucon aplomadoFalco femoralisPrairiesRésident13
Faucon des chauves-sourisFalco rufigularisForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Faucon des prairiesFalco mexicanusTerres aridesTerres arides (sud-ouest)10
Faucon émerillonFalco columbariusGénéraliste (forêt)Généraliste7
Faucon gerfautFalco rusticolusToundraCanada/États-Unis9
Faucon orangéFalco deiroleucusForêt trop. à feuilles persistantesRésident17Y
Faucon pèlerinFalco peregrinusGénéraliste (forêt)Généraliste10
Fauvine des pinsPeucedramus taeniatusPins-chênes du Mex.Résident13
Flamant des CaraïbesPhoenicopterus ruberMangrovesRésident13
Fou à pieds bleusSula nebouxiiZones côtièresOcéans, région pacifique15Y
Fou à pieds rougesSula sulaOcéansGénéraliste des océans12
Fou brunSula leucogasterZones côtièresGénéraliste des zones côtières12
Fou de BassanMorus bassanusZones côtièresCanada/États-Unis9
Fou de GrantSula grantiOcéansCôte pacifique13
Fou masquéSula dactylatraOcéansGénéraliste des zones côtières15Y
Foulque d’AmériqueFulica americanaTerres humidesGénéraliste11
Frégate du PacifiqueFregata minorOcéansOcéans, région pacifique11
Frégate superbeFregata magnificensMangrovesGénéraliste des zones côtières15Y
Fuligule à collierAythya collarisForêt boréale (humide)Canada/États-Unis8
Fuligule à dos blancAythya valisineriaTerres humidesCanada/États-Unis11
Fuligule à tête rougeAythya americanaTerres humidesCanada/États-Unis10
Fuligule milouinanAythya marilaToundra (humide)Canada/États-Unis9
Fulmar boréalFulmarus glacialisZones côtièresGénéraliste des océans9
Gallinule dAmériqueGallinula galeataTerres humidesGénéraliste9
Garrot à oeil d’orBucephala clangulaForêt boréale (humide)Canada/États-Unis9
Garrot d’IslandeBucephala islandicaForêt boréale (humide)Canada/États-Unis11
Geai à dos violetCyanocorax beecheiiForêt trop. SècheRésident17Y
Geai à face blancheCalocitta formosaForêt trop. SècheRésident12
Geai à face noireCalocitta collieiForêt trop. SècheRésident13
Geai à gorge blancheAphelocoma coerulescensForêt tempérée de l’E.Résident20Y
Geai à gorge noireCyanolyca pumiloForêt de nuages trop.Résident19Y
Geai bleuCyanocitta cristataForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis8
Geai buissonnierAphelocoma californicaForêt tempérée de l’O.Résident9
Geai couronnéCyanolyca cucullataForêt de nuages trop.Résident18Y
Geai de San BlasCyanocorax sanblasianusForêt trop. SècheRésident16Y
Geai de Santa CruzAphelocoma insularisForêt tempérée de l’O.Résident16Y
Geai de StellerCyanocitta stelleriForêt tempérée de l’O.Résident11
Geai des pinèdesGymnorhinus cyanocephalusForêt tempérée de l’O.Résident14Y
Geai des volcansAphelocoma ultramarinaPins-chênes du Mex.Résident14Y
Geai du MexiqueAphelocoma wollweberiPins-chênes du Mex.Résident12
Geai du YucatanCyanocorax yucatanicusForêt trop. SècheRésident12
Geai enfuméPsilorhinus morioForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Geai masquéCyanolyca mirabilisForêt de nuages trop.Résident18Y
Geai nainCyanolyca nanaForêt de nuages trop.Résident19Y
Geai panachéCyanocorax dickeyiPins-chênes du Mex.Résident18Y
Geai unicoloreAphelocoma unicolorForêt de nuages trop.Résident16Y
Geai vertCyanocorax yncasForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Gélinotte huppéeBonasa umbellusForêt boréaleRésident8
Géocoucou de LessonMorococcyx erythropygusForêt trop. SècheRésident14Y
Géocoucou faisanDromococcyx phasianellusForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Géocoucou tachetéTapera naeviaForêt trop. à feuilles persistantesRésident8
Géocoucou véloceGeococcyx veloxForêt trop. SècheRésident10
Gobemoucheron à coiffe noirePolioptila nigricepsTerres aridesRésident15Y
Gobemoucheron à face blanchePolioptila albilorisForêt trop. SècheRésident15Y
Gobemoucheron à queue noirePolioptila melanuraTerres aridesRésident11
Gobemoucheron de CaliforniePolioptila californicaTerres aridesRésident14Y
Gobemoucheron gris-bleuPolioptila caeruleaGénéraliste (forêt)Généraliste7
Gobemoucheron tropicalPolioptila plumbeaForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Goéland à ailes grisesLarus glaucescensZones côtièresCôte pacifique11
Goéland à bec cercléLarus delawarensisTerres humidesCanada/États-Unis6
Goéland à manteau ardoiséLarus schistisagusZones côtièresCôte pacifique12
Goéland arctiqueLarus glaucoidesZones côtièresCanada/États-Unis12
Goéland argentéLarus argentatusZones côtièresCanada/États-Unis11
Goéland bourgmestreLarus hyperboreusZones côtièresCanada/États-Unis10
Goéland brunLarus fuscusZones côtièresCanada/États-Unis9
Goéland cendréLarus canusTerres humidesCanada/États-Unis10
Goéland d’AudubonLarus occidentalisZones côtièresCôte pacifique13
Goéland de CalifornieLarus californicusZones côtièresCanada/États-Unis11
Goéland de CortezLarus livensZones côtièresCôte pacifique16Y
Goéland de HeermannLarus heermanniZones côtièresCôte pacifique16Y
Goéland de ThayerLarus thayeriZones côtièresCanada/États-Unis13
Goéland marinLarus marinusZones côtièresCanada/États-Unis12
Goglu des présDolichonyx oryzivorusPrairiesBasses terres d’Am. du S.14Y
Gorgebleue à miroirLuscinia svecicaToundraPaléotropical10
Grallaire écailléeGrallaria guatimalensisForêt de nuages trop.Résident15Y
Granatelle à plastronGranatellus sallaeiForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Granatelle multicoloreGranatellus venustusForêt trop. SècheRésident17Y
Grand BataraTaraba majorForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Grand ChevalierTringa melanoleucaForêt boréale (humide)Généraliste12
Grand CorbeauCorvus coraxGénéraliste (forêt)Résident6
Grand CormoranPhalacrocorax carboZones côtièresCanada/États-Unis9
Grand GéocoucouGeococcyx californianusTerres aridesRésident9
Grand HarleMergus merganserForêt boréale (humide)Canada/États-Unis7
Grand HéronArdea herodiasTerres humidesGénéraliste7
Grand HoccoCrax rubraForêt trop. à feuilles persistantesRésident17Y
Grand IbijauNyctibius grandisForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Grand LabbeStercorarius skuaZones côtièresOcéans, région atlantique15Y
Grand PicDryocopus pileatusForêt tempérée de l’E.Résident7
Grand TinamouTinamus majorForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Grand-duc d’AmériqueBubo virginianusGénéraliste (forêt)Résident8
Grande AigretteArdea albaTerres humidesGénéraliste7
Grèbe à bec bigarréPodilymbus podicepsTerres humidesGénéraliste10
Grèbe à cou noirPodiceps nigricollisTerres humidesGénéraliste9
Grèbe à face blancheAechmophorus clarkiiTerres humidesTerres arides (sud-ouest)13
Grèbe élégantAechmophorus occidentalisTerres humidesCanada/États-Unis13
Grèbe esclavonPodiceps auritusTerres humidesCanada/États-Unis13Y
Grèbe jougrisPodiceps grisegenaForêt boréale (humide)Canada/États-Unis11
Grèbe minimeTachybaptus dominicusTerres humidesRésident10
Grébifoulque d’AmériqueHeliornis fulicaForêt trop. (humide) à feuilles persistantesRésident10
Grimpar à ailes roussesDendrocincla anabatinaForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Grimpar à bec ivoireXiphorhynchus flavigasterForêt trop. SècheRésident13
Grimpar bec-en-coinGlyphorynchus spirurusForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Grimpar de SouleyetLepidocolaptes souleyetiiForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Grimpar fauvetteSittasomus griseicapillusForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Grimpar géantXiphocolaptes promeropirhynchusForêt de nuages trop.Résident14Y
Grimpar givréLepidocolaptes leucogasterForêt des hautes terres du Mex.Résident15Y
Grimpar mouchetéLepidocolaptes affinisForêt de nuages trop.Résident16Y
Grimpar rouxDendrocincla homochroaForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Grimpar tachetéXiphorhynchus erythropygiusForêt de nuages trop.Résident15Y
Grimpar variéDendrocolaptes picumnusForêt des hautes terres du Mex.Résident14Y
Grimpar vermiculéDendrocolaptes sanctithomaeForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Grimpereau brunCerthia americanaForest GeneralistCanada/États-Unis8
Grisin étoiléMicrorhopias quixensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Grisin sombreCercomacra tyranninaForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Grive à bec orangeCatharus aurantiirostrisPins-chênes du Mex.Résident12
Grive à calotte rousseCatharus frantziiForêt de nuages trop.Résident16Y
Grive à collierIxoreus naeviusForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis12
Grive à dos oliveCatharus ustulatusForêt boréaleHautes terres d’Am. c/Sud10
Grive à joues grisesCatharus minimusForêt boréaleBasses terres d’Am. du S.9
Grive à tête noireCatharus mexicanusForêt de nuages trop.Résident17Y
Grive aztèqueRidgwayia pinicolaPins-chênes du Mex.Résident15Y
Grive de BicknellCatharus bicknelliForêt boréaleAntilles17Y
Grive des boisHylocichla mustelinaForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles14Y
Grive fauveCatharus fuscescensForêt tempérée de l’E.Basses terres d’Am. du S.12
Grive roussâtreCatharus occidentalisPins-chênes du Mex.Résident14Y
Grive solitaireCatharus guttatusForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis6
Grive taveléeCatharus dryasForêt de nuages trop.Résident15Y
Gros-bec à capuchonCoccothraustes abeilleiForêt des hautes terres du Mex.Résident17Y
Gros-bec errantCoccothraustes vespertinusForêt boréaleCanada/États-Unis13Y
Grue blancheGrus americanaForêt boréale (humide)Canada/États-Unis16Y
Grue du CanadaGrus canadensisTerres humidesGénéraliste9
Guifette noireChlidonias nigerTerres humidesOcéans, région pacifique11
Guillemot à cou blancSynthliboramphus antiquusZones côtièresCôte pacifique14Y
Guillemot à miroirCepphus grylleZones côtièresCanada/États-Unis11
Guillemot colombinCepphus columbaZones côtièresCôte pacifique13
Guillemot de BrünnichUria lomviaZones côtièresCanada/États-Unis10
Guillemot de CraveriSynthliboramphus craveriZones côtièresCôte pacifique17Y
Guillemot de KittlitzBrachyramphus brevirostrisZones côtièresCôte pacifique16Y
Guillemot de ScrippsSynthliboramphus scrippsiZones côtièresCôte pacifique18Y
Guillemot de XantusSynthliboramphus hypoleucusZones côtièresCôte pacifique19Y
Guillemot marbréBrachyramphus marmoratusForêt tempérée de l’O.Côte pacifique15Y
Guillemot marmetteUria aalgeZones côtièresCanada/États-Unis10
Guiraca bleuPasserina caeruleaForêt tempérée de l’E.Basses terres du Pacifique8
Guit-guit brillantCyanerpes lucidusForêt trop. à feuilles persistantesRésident17Y
Guit-guit saïCyanerpes cyaneusForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Habia à couronne rougeHabia rubicaForêt trop. SècheRésident11
Habia à gorge rougeHabia fuscicaudaForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Haplospize ardoiséHaplospiza rusticaForêt de nuages trop.Résident16Y
Harelde kakawiClangula hyemalisToundra (humide)Canada/États-Unis12
Harfang des neigesBubo scandiacusToundraCanada/États-Unis13Y
Harle couronnéLophodytes cucullatusForêt boréale (humide)Canada/États-Unis9
Harle huppéMergus serratorToundra (humide)Canada/États-Unis8
Harpie féroceHarpia harpyjaForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Harpie huppéeMorphnus guianensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Héron agamiAgamia agamiForêt trop. (humide) à feuilles persistantesRésident12
Héron garde-boeufsBubulcus ibisTerres humidesGénéraliste7
Héron vertButorides virescensTerres humidesGénéraliste11
Hibou des maraisAsio flammeusToundraCanada/États-Unis12
Hibou maître-boisAsio stygiusPins-chênes du Mex.Résident13
Hibou moyen-ducAsio otusForest GeneralistCanada/États-Unis13Y
Hibou striéPseudoscops clamatorPrairiesRésident10
Hirondelle à ailes hérisséesStelgidopteryx serripennisGénéraliste (forêt)Généraliste9
Hirondelle à face blancheTachycineta thalassinaForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique9
Hirondelle à front blancPetrochelidon pyrrhonotaGénéraliste (forêt)Basses terres d’Am. du S.7
Hirondelle à front brunPetrochelidon fulvaTerres aridesBasses terres du Pacifique9
Hirondelle à tête noireNotiochelidon pileataForêt de nuages trop.Résident15Y
Hirondelle bicoloreTachycineta bicolorGénéraliste (forêt)Généraliste10
Hirondelle chalybéeProgne chalybeaForêt trop. à feuilles persistantesRésident7
Hirondelle de rivageRiparia ripariaGénéraliste (forêt)Basses terres d’Am. du S.11
Hirondelle des mangrovesTachycineta albilineaMangrovesRésident11
Hirondelle du SinaloaProgne sinaloaePins-chênes du Mex.Inconnue17Y
Hirondelle noireProgne subisGénéraliste (forêt)Basses terres d’Am. du S.9
Hirondelle rustiqueHirundo rusticaGénéraliste (forêt)Basses terres d’Am. du S.8
Huîtrier d’AmériqueHaematopus palliatusZones côtièresGénéraliste des zones côtières15Y
Huîtrier de BachmanHaematopus bachmaniZones côtièresCôte pacifique15Y
Ibijau jamaïcainNyctibius jamaicensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Ibis à face blanchePlegadis chihiTerres humidesGénéraliste8
Ibis blancEudocimus albusTerres humidesGénéraliste11
Ibis falcinellePlegadis falcinellusZones côtièresGénéraliste7
Jabiru d’AmériqueJabiru mycteriaTerres humidesRésident12
Jacamar à queue rousseGalbula ruficaudaForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Jacana du MexiqueJacana spinosaTerres humidesRésident10
Jacarini noirVolatinia jacarinaGénéraliste (forêt)Résident4
Jaseur boréalBombycilla garrulusForêt boréaleCanada/États-Unis9
Jaseur d’AmériqueBombycilla cedrorumForest GeneralistCanada/États-Unis6
Junco ardoiséJunco hyemalisForêt boréaleCanada/États-Unis8
Junco aux yeux jaunesJunco phaeonotusForêt des hautes terres du Mex.Résident11
Junco de GuadalupeJunco insularisTerres aridesRésident19Y
Labbe à longue queueStercorarius longicaudusToundraGénéraliste des océans9
Labbe de McCormickStercorarius maccormickiZones côtièresGénéraliste des océans12
Labbe parasiteStercorarius parasiticusToundra (humide)Généraliste des océans9
Labbe pomarinStercorarius pomarinusToundra (humide)Généraliste des océans10
Lagopède à queue blancheLagopus leucuraToundraRésident11
Lagopède alpinLagopus mutaToundraRésident9
Lagopède des saulesLagopus lagopusToundraRésident8
Macagua rieurHerpetotheres cachinnansForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Macareux cornuFratercula corniculataZones côtièresCôte pacifique11
Macareux huppéFratercula cirrhataZones côtièresCôte pacifique11
Macareux moineFratercula arcticaZones côtièresCanada/États-Unis8
Macareux rhinocérosCerorhinca monocerataZones côtièresCôte pacifique12
Macreuse à bec jauneMelanitta americanaToundra (humide)Canada/États-Unis13Y
Macreuse à front blancMelanitta perspicillataForêt boréale (humide)Canada/États-Unis14Y
Macreuse bruneMelanitta fuscaForêt boréale (humide)Canada/États-Unis13Y
Manakin à col blancManacus candeiForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Manakin à cuisses jaunesCeratopipra mentalisForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Manakin fastueuxChiroxiphia linearisForêt trop. SècheRésident15Y
Mango de PrévostAnthracothorax prevostiiForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Marouette à sourcils blancsPorzana flaviventerTerres humidesRésident15Y
Marouette de CarolinePorzana carolinaTerres humidesGénéraliste10
Martin-pêcheur à ventre rouxMegaceryle torquataTerres humidesRésident8
Martin-pêcheur d’AmazonieChloroceryle amazonaTerres humidesRésident11
Martin-pêcheur d’AmériqueMegaceryle alcyonTerres humidesGénéraliste10
Martin-pêcheur nainChloroceryle aeneaForêt trop. (humide) à feuilles persistantesRésident11
Martin-pêcheur vertChloroceryle americanaTerres humidesRésident9
Martinet à collier blancStreptoprocne zonarisForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Martinet à collier rouxStreptoprocne rutilaForêt des hautes terres du Mex.Résident11
Martinet à gorge blancheAeronautes saxatalisTerres aridesTerres arides (sud-ouest)11
Martinet à nuque blancheStreptoprocne semicollarisPins-chênes du Mex.Résident14Y
Martinet de CayennePanyptila cayennensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Martinet de San GeronimoPanyptila sanctihieronymiForêt des hautes terres du Mex.Résident14Y
Martinet de StorerCypseloides storeriForêt des hautes terres du Mex.Résident15Y
Martinet de VauxChaetura vauxiForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique13
Martinet ramoneurChaetura pelagicaForêt tempérée de l’E.Basses terres d’Am. du S.12
Martinet sombreCypseloides nigerForêt tempérée de l’O.Basses terres d’Am. du S.15Y
Maubèche des champsBartramia longicaudaPrairiesCône Sud10
Mergule nainAlle alleZones côtièresCanada/États-Unis11
Merle à col rouxTurdus rufitorquesForêt de nuages trop.Résident17Y
Merle à dos rouxTurdus rufopalliatusForêt trop. SècheRésident10
Merle à gorge blancheTurdus assimilisForêt des hautes terres du Mex.Résident13
Merle d’AmériqueTurdus migratoriusForest GeneralistCanada/États-Unis5
Merle de montagneTurdus plebejusForêt de nuages trop.Résident16Y
Merle enfuméTurdus infuscatusForêt de nuages trop.Résident17Y
Merle fauveTurdus grayiForêt trop. à feuilles persistantesRésident8
Merlebleu azuréSialia currucoidesForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis12
Merlebleu de l’EstSialia sialisForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis7
Merlebleu de l’OuestSialia mexicanaForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis9
Mésange à dos marronPoecile rufescensForêt tempérée de l’O.Résident12
Mésange à plumet noirBaeolophus atricristatusForêt trop. SècheRésident10
Mésange à tête brunePoecile hudsonicusForêt boréaleRésident7
Mésange à tête noirePoecile atricapillusForêt tempérée de l’E.Résident7
Mésange arlequinBaeolophus wollweberiPins-chênes du Mex.Résident12
Mésange bicoloreBaeolophus bicolorForêt tempérée de l’E.Résident7
Mésange buissonnièrePsaltriparus minimusForêt tempérée de l’O.Résident11
Mésange de CarolinePoecile carolinensisForêt tempérée de l’E.Résident9
Mésange de GambelPoecile gambeliForêt tempérée de l’O.Résident10
Mésange des genévriersBaeolophus ridgwayiForêt tempérée de l’O.Résident11
Mésange grisePoecile sclateriForêt des hautes terres du Mex.Résident14Y
Mésange laponePoecile cinctusForêt boréaleRésident9
Mésange unicoloreBaeolophus inornatusForêt tempérée de l’O.Résident15Y
Mésangeai du CanadaPerisoreus canadensisForêt boréaleRésident8
Microbate à long becRamphocaenus melanurusForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Milan à queue fourchueElanoides forficatusForêt tempérée de l’E.Généraliste12
Milan bec-en-crocChondrohierax uncinatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Milan bidentéHarpagus bidentatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Milan bleuâtreIctinia plumbeaForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Milan de CayenneLeptodon cayanensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Milan des maraisRostrhamus sociabilisTerres humidesRésident9
Milan du MississippiIctinia mississippiensisForêt tempérée de l’E.Basses terres d’Am. du S.11
Moqueur à bec courbeToxostoma curvirostreTerres aridesRésident9
Moqueur à long becToxostoma longirostreForêt trop. SècheRésident12
Moqueur bleuMelanotis caerulescensPins-chênes du Mex.Résident12
Moqueur bleu et blancMelanotis hypoleucusForêt de nuages trop.Résident16Y
Moqueur chatDumetella carolinensisForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles8
Moqueur cul-rouxToxostoma crissaleTerres aridesRésident12
Moqueur de BendireToxostoma bendireiTerres aridesTerres arides (sud-ouest)16Y
Moqueur de CalifornieToxostoma redivivumTerres aridesRésident16Y
Moqueur de CozumelToxostoma guttatumForêt trop. SècheRésident20Y
Moqueur de Le ConteToxostoma leconteiTerres aridesRésident17Y
Moqueur de SocorroMimus graysoniForêt trop. SècheRésident20Y
Moqueur des armoisesOreoscoptes montanusTerres aridesTerres arides (sud-ouest)11
Moqueur des savanesMimus gilvusGénéraliste (forêt)Résident8
Moqueur grisToxostoma cinereumTerres aridesRésident14Y
Moqueur noirMelanoptila glabrirostrisForêt trop. SècheRésident17Y
Moqueur ocelléToxostoma ocellatumPins-chênes du Mex.Résident16Y
Moqueur polyglotteMimus polyglottosGénéraliste (forêt)Résident8
Moqueur rouxToxostoma rufumForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis11
Motmot à bec carénéElectron carinatumForêt trop. à feuilles persistantesRésident18Y
Motmot à gorge bleueAspatha gularisForêt de nuages trop.Résident18Y
Motmot à sourcils bleusEumomota superciliosaForêt trop. SècheRésident14Y
Motmot à tête rousseMomotus mexicanusForêt trop. SècheRésident12
Motmot houtoucMomotus momotaForêt trop. à feuilles persistantesRésident8
Motmot nainHylomanes momotulaForêt trop. à feuilles persistantesRésident17Y
Moucherolle à côtés oliveContopus cooperiForêt boréaleHautes terres d’Am. c/Sud13Y
Moucherolle à croupion jauneMyiobius sulphureipygiusForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Moucherolle à gorge blancheEmpidonax albigularisPins-chênes du Mex.Résident13
Moucherolle à ventre jauneEmpidonax flaviventrisForêt boréaleBasses terres du Golfe-Antilles9
Moucherolle à ventre rouxSayornis sayaGénéraliste (forêt)Terres arides (sud-ouest)9
Moucherolle aztèqueXenotriccus mexicanusForêt trop. SècheRésident16Y
Moucherolle beigeEmpidonax fulvifronsPins-chênes du Mex.Résident12
Moucherolle ceinturéXenotriccus callizonusForêt trop. SècheRésident20Y
Moucherolle cendréContopus cinereusForêt trop. à feuilles persistantesRésident7
Moucherolle côtierEmpidonax difficilisForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique11
Moucherolle de CouesContopus pertinaxPins-chênes du Mex.Hautes terres du Mex.12
Moucherolle de HammondEmpidonax hammondiiForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.10
Moucherolle des aulnesEmpidonax alnorumForêt boréaleBasses terres d’Am. du S.9
Moucherolle des pinsEmpidonax affinisPins-chênes du Mex.Résident13
Moucherolle des ravinsEmpidonax occidentalisForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.11
Moucherolle des saulesEmpidonax trailliiForêt tempérée de l’E.Basses terres du Pacifique11
Moucherolle grisEmpidonax wrightiiForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique9
Moucherolle huppéMitrephanes phaeocercusPins-chênes du Mex.Résident13
Moucherolle jaunâtreEmpidonax flavescensForêt de nuages trop.Résident17Y
Moucherolle noirSayornis nigricansTerres humidesCanada/États-Unis8
Moucherolle phébiSayornis phoebeForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis8
Moucherolle rougequeueTerenotriccus erythrurusForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Moucherolle royalOnychorhynchus coronatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Moucherolle sombreEmpidonax oberholseriForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.11
Moucherolle tchébecEmpidonax minimusForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles10
Moucherolle vermillonPyrocephalus rubinusForêt trop. SècheBasses terres du Pacifique5
Moucherolle vertEmpidonax virescensForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles12
Mouette atricilleLeucophaeus atricillaZones côtièresGénéraliste des zones côtières9
Mouette blanchePagophila eburneaZones côtièresCanada/États-Unis16Y
Mouette de BonaparteChroicocephalus philadelphiaForêt boréale (humide)Canada/États-Unis11
Mouette de FranklinLeucophaeus pipixcanTerres humidesCôte pacifique11
Mouette de SabineXema sabiniToundra (humide)Généraliste des océans11
Mouette des brumesRissa brevirostrisZones côtièresCanada/États-Unis16Y
Mouette pygméeHydrocoloeus minutusTerres humidesCanada/États-Unis13
Mouette rieuseChroicocephalus ridibundusZones côtièresCanada/États-Unis9
Mouette roséeRhodostethia roseaToundra (humide)Canada/États-Unis15Y
Mouette tridactyleRissa tridactylaZones côtièresCanada/États-Unis8
Myrmidon ardoiséMyrmotherula schisticolorForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Noddi brunAnous stolidusZones côtièresGénéraliste des océans11
Nyctale de TengmalmAegolius funereusForêt boréaleCanada/États-Unis10
Nyctale immaculéeAegolius ridgwayiPins-chênes du Mex.Résident20Y
Océanite à queue fourchueOceanodroma furcataZones côtièresOcéans, région pacifique9
Océanite cendréOceanodroma homochroaZones côtièresCôte pacifique17Y
Océanite cul-blancOceanodroma leucorhoaZones côtièresGénéraliste des océans9
Océanite de CastroOceanodroma castroOcéansGénéraliste des océans17Y
Océanite de WilsonOceanites oceanicusOcéansGénéraliste des océans9
Océanite minuteOceanodroma microsomaZones côtièresOcéans, région pacifique15Y
Océanite noirOceanodroma melaniaZones côtièresOcéans, région pacifique17Y
Océanite téthysOceanodroma tethysOcéansOcéans, région pacifique14Y
Oedicnème bistriéBurhinus bistriatusPrairiesRésident10
Oie de RossChen rossiiToundra (humide)Canada/États-Unis10
Oie des neigesChen caerulescensToundra (humide)Canada/États-Unis9
Oie empereurChen canagicaZones côtièresCôte pacifique14Y
Oie rieuseAnser albifronsToundra (humide)Canada/États-Unis10
Onoré du MexiqueTigrisoma mexicanumTerres humidesRésident12
Oréophase cornuOreophasis derbianusForêt de nuages trop.Résident20Y
Organiste à calotte bleueChlorophonia occipitalisForêt de nuages trop.Résident16Y
Organiste à capuchonEuphonia elegantissimaPins-chênes du Mex.Résident14Y
Organiste à gorge jauneEuphonia hirundinaceaForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Organiste cul-blancEuphonia minutaForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Organiste de brousseEuphonia affinisForêt trop. SècheRésident12
Organiste oliveEuphonia gouldiForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Oriole à dos rayéIcterus pustulatusForêt trop. SècheRésident10
Oriole à gros becIcterus gularisForêt trop. SècheRésident12
Oriole à queue jauneIcterus mesomelasForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Oriole cul-noirIcterus wagleriForêt trop. SècheRésident12
Oriole d’AbeilléIcterus abeilleiForêt des hautes terres du Mex.Résident14Y
Oriole d’AudubonIcterus graduacaudaForêt trop. SècheRésident14Y
Oriole de BaltimoreIcterus galbulaForêt tempérée de l’E.Généraliste10
Oriole de BullockIcterus bullockiiForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique11
Oriole des vergersIcterus spuriusForêt tempérée de l’E.Basses terres du Pacifique10
Oriole jaune-verdâtreIcterus parisorumPins-chênes du Mex.Hautes terres du Mex.13
Oriole maculéIcterus pectoralisForêt trop. SècheRésident14Y
Oriole masquéIcterus cucullatusForêt trop. SècheBasses terres du Pacifique10
Oriole monacalIcterus prosthemelasForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Oriole noir et orIcterus chrysaterForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Oriole orangeIcterus auratusForêt trop. SècheRésident14Y
Oriole unifasciéIcterus maculialatusForêt trop. SècheRésident16Y
Ortalide à ventre blancOrtalis leucogastraForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Ortalide à ventre marronOrtalis wagleriForêt trop. SècheRésident15Y
Ortalide chacamelOrtalis vetulaForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Ortalide de WaglerOrtalis poliocephalaForêt trop. SècheRésident15Y
Paruline à ailes blanchesMyioborus pictusPins-chênes du Mex.Résident13
Paruline à ailes bleuesVermivora cyanopteraForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles13
Paruline à ailes doréesVermivora chrysopteraForêt tempérée de l’E.Hautes terres d’Am. c/Sud16Y
Paruline à calotte griseGeothlypis poliocephalaForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Paruline à calotte noireCardellina pusillaForêt boréaleGénéraliste10
Paruline à calotte rousseBasileuterus rufifronsForêt trop. SècheRésident13
Paruline à capuchonSetophaga citrinaForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles10
Paruline à collierSetophaga americanaForêt tempérée de l’E.Antilles8
Paruline à couronne doréeBasileuterus culicivorusForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Paruline à couronne jauneGeothlypis flavovelataTerres humidesRésident20Y
Paruline à couronne rousseSetophaga palmarumForêt boréale (humide)Antilles11
Paruline à croissantOreothlypis superciliosaPins-chênes du Mex.Résident13
Paruline à croupion jauneSetophaga coronataForêt boréaleGénéraliste6
Paruline à dos noirSetophaga chrysopariaForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.19Y
Paruline à face noireGeothlypis speciosaTerres humidesRésident20Y
Paruline à face rougeCardellina rubrifronsPins-chênes du Mex.Hautes terres du Mex.13
Paruline à flancs marronSetophaga pensylvanicaForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles12
Paruline à gorge griseOporornis agilisForêt boréaleBasses terres d’Am. du S.13Y
Paruline à gorge jauneSetophaga dominicaForêt tempérée de l’E.Antilles10
Paruline à gorge noireSetophaga virensForêt boréaleHautes terres d’Am. c/Sud9
Paruline à gorge orangéeSetophaga fuscaForêt boréaleHautes terres d’Am. c/Sud9
Paruline à joues grisesOreothlypis ruficapillaForêt boréaleBasses terres du Pacifique9
Paruline à joues noiresSetophaga pitiayumiForêt trop. SècheRésident10
Paruline à poitrine baieSetophaga castaneaForêt boréaleBasses terres du Golfe-Antilles10
Paruline à sourcils dorésBasileuterus belliPins-chênes du Mex.Résident15Y
Paruline à tête cendréeSetophaga magnoliaForêt boréaleBasses terres du Golfe-Antilles8
Paruline à tête jauneSetophaga occidentalisForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.11
Paruline à tête roseCardellina versicolorForêt de nuages trop.Résident20Y
Paruline ardoiséeMyioborus miniatusPins-chênes du Mex.Résident11
Paruline azuréeSetophaga ceruleaForêt tempérée de l’E.Hautes terres d’Am. c/Sud15Y
Paruline bleueSetophaga caerulescensForêt boréaleAntilles9
Paruline couronnéeSeiurus aurocapillaForêt tempérée de l’E.Généraliste9
Paruline de BachmanVermivora bachmaniiForêt tempérée de l’E.Antilles18Y
Paruline de BeldingGeothlypis beldingiTerres humidesRésident20Y
Paruline de ColimaOreothlypis crissalisPins-chênes du Mex.Hautes terres du Mex.16Y
Paruline de GraceSetophaga graciaePins-chênes du Mex.Hautes terres du Mex.13
Paruline de KirtlandSetophaga kirtlandiiForêt tempérée de l’E.Antilles16Y
Paruline de LucyOreothlypis luciaeTerres aridesBasses terres du Pacifique12
Paruline de NelsonGeothlypis nelsoniForêt des hautes terres du Mex.Résident15Y
Paruline de SwainsonLimnothlypis swainsoniiForêt tempérée de l’E.Antilles13
Paruline de TownsendSetophaga townsendiForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.10
Paruline de VirginiaOreothlypis virginiaeForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique14Y
Paruline des buissonsGeothlypis tolmieiForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique12
Paruline des pinsSetophaga pinusForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis7
Paruline des présSetophaga discolorForêt tempérée de l’E.Antilles13Y
Paruline des rochersBasileuterus lachrymosusForêt trop. SècheRésident15Y
Paruline des ruisseauxParkesia noveboracensisForêt boréaleGénéraliste9
Paruline du CanadaCardellina canadensisForêt boréaleHautes terres d’Am. c/Sud14Y
Paruline du KentuckyGeothlypis formosaForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles14Y
Paruline flamboyanteSetophaga ruticillaForêt tempérée de l’E.Généraliste11
Paruline griseSetophaga nigrescensForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique13
Paruline hochequeueParkesia motacillaForêt tempérée de l’E.Généraliste12
Paruline jauneSetophaga petechiaForêt tempérée de l’E.Généraliste8
Paruline masquéeGeothlypis trichasGénéraliste (forêt)Généraliste9
Paruline noir et blancMniotilta variaForêt tempérée de l’E.Généraliste11
Paruline obscureOreothlypis peregrinaForêt boréaleGénéraliste9
Paruline orangéeProtonotaria citreaForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles14Y
Paruline polyglotteIcteria virensForêt tempérée de l’E.Basses terres du Pacifique10
Paruline rayéeSetophaga striataForêt boréaleBasses terres d’Am. du S.11
Paruline rougeCardellina rubraPins-chênes du Mex.Résident15Y
Paruline tigréeSetophaga tigrinaForêt boréaleAntilles13Y
Paruline tristeGeothlypis philadelphiaForêt boréaleHautes terres d’Am. c/Sud12
Paruline verdâtreOreothlypis celataForêt tempérée de l’O.Généraliste9
Paruline vermivoreHelmitheros vermivorumForêt tempérée de l’E.Antilles12
Passerin à ventre rosePasserina rositaeForêt trop. SècheRésident19Y
Passerin arc-en-cielPasserina leclancheriiForêt trop. SècheRésident15Y
Passerin azuréPasserina amoenaForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique9
Passerin indigoPasserina cyaneaForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles9
Passerin nonpareilPasserina cirisForêt tempérée de l’E.Basses terres du Pacifique11
Passerin variéPasserina versicolorForêt trop. SècheBasses terres du Pacifique13
Pélican brunPelecanus occidentalisZones côtièresGénéraliste des zones côtières10
Pélican d’AmériquePelecanus erythrorhynchosTerres humidesGénéraliste11
Pénélope pajuilPenelopina nigraForêt de nuages trop.Résident18Y
Pénélope panachéePenelope purpurascensForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Percefleur cannelleDiglossa baritulaForêt des hautes terres du Mex.Résident12
Petit BlongiosIxobrychus exilisTerres humidesGénéraliste12
Petit ChevalierTringa flavipesForêt boréale (humide)Généraliste13Y
Petit FuliguleAythya affinisForêt boréale (humide)Généraliste12
Petit GarrotBucephala albeolaForêt boréale (humide)Canada/États-Unis8
Petit PingouinAlca tordaZones côtièresCanada/États-Unis12
Petit-duc à moustachesMegascops trichopsisPins-chênes du Mex.Résident14Y
Petit-duc bridéMegascops barbarusForêt des hautes terres du Mex.Résident20Y
Petit-duc de CooperMegascops cooperiForêt trop. SècheRésident17Y
Petit-duc des montagnesMegascops kennicottiiForêt tempérée de l’O.Résident12
Petit-duc du BalsasMegascops seductusForêt trop. SècheRésident17Y
Petit-duc guatémaltèqueMegascops guatemalaeForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Petit-duc maculéMegascops asioForêt tempérée de l’E.Résident10
Petit-duc nainPsiloscops flammeolusForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.15Y
Petite BuseButeo platypterusForêt boréaleGénéraliste8
Petite NyctaleAegolius acadicusForest GeneralistCanada/États-Unis8
Petite SterneSternula antillarumZones côtièresGénéraliste des zones côtières14Y
Pétrel des BermudesPterodroma cahowOcéansOcéans, région atlantique18Y
Pétrel diablotinPterodroma hasitataOcéansOcéans, région atlantique20Y
Pétrel gongonPterodroma feaeOcéansOcéans, région atlantique18Y
Phaéton à bec rougePhaethon aethereusOcéansGénéraliste des océans17Y
Phaéton à brins rougesPhaethon rubricaudaOcéansOcéans, région pacifique14Y
Phalarope à bec étroitPhalaropus lobatusToundra (humide)Océans, région pacifique12
Phalarope à bec largePhalaropus fulicariusToundra (humide)Océans, région pacifique11
Phalarope de WilsonPhalaropus tricolorTerres humidesCône Sud12
Phénopèple luisantPhainopepla nitensTerres aridesRésident10
Piauhau rouxLipaugus unirufusForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Piaye écureuilPiaya cayanaForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Pic à bec clairCampephilus guatemalensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Pic à bec ivoireCampephilus principalisForêt tempérée de l’E.Résident18Y
Pic à dos noirPicoides arcticusForêt boréaleRésident8
Pic à dos rayéPicoides dorsalisForêt boréaleRésident10
Pic à face blanchePicoides borealisForêt tempérée de l’E.Résident18Y
Pic à front doréMelanerpes aurifronsForest GeneralistRésident9
Pic à nuque rougeSphyrapicus nuchalisForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis9
Pic à poitrine rougeSphyrapicus ruberForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis11
Pic à tête blanchePicoides albolarvatusForêt tempérée de l’O.Résident12
Pic à tête griseColaptes auricularisForêt trop. SècheRésident17Y
Pic à tête rougeMelanerpes erythrocephalusForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis13Y
Pic à ventre rouxMelanerpes carolinusForêt tempérée de l’E.Résident7
Pic alezanMelanerpes hypopoliusForêt trop. SècheRésident16Y
Pic arlequinPicoides scalarisTerres aridesRésident9
Pic cheveluPicoides villosusForest GeneralistRésident6
Pic chrysoïdeColaptes chrysoidesTerres aridesRésident15Y
Pic d’ArizonaPicoides arizonaePins-chênes du Mex.Résident14Y
Pic de LewisMelanerpes lewisForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis15Y
Pic de NuttallPicoides nuttalliiForêt tempérée de l’O.Résident11
Pic de PucheranMelanerpes pucheraniForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Pic de StricklandPicoides stricklandiPins-chênes du Mex.Résident17Y
Pic de WilliamsonSphyrapicus thyroideusForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis12
Pic des saguarosMelanerpes uropygialisTerres aridesRésident10
Pic du YucatanMelanerpes pygmaeusForêt trop. SècheRésident15Y
Pic élégantMelanerpes chrysogenysForêt trop. SècheRésident12
Pic enfuméPicoides fumigatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Pic flamboyantColaptes auratusForest GeneralistGénéraliste9
Pic glandivoreMelanerpes formicivorusPins-chênes du Mex.Résident9
Pic impérialCampephilus imperialisPins-chênes du Mex.Résident20Y
Pic maculéSphyrapicus variusForêt tempérée de l’E.Généraliste7
Pic mineurPicoides pubescensForest GeneralistRésident7
Pic or-oliveColaptes rubiginosusForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Pic ouentouDryocopus lineatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Pic rouxCeleus castaneusForêt trop. à feuilles persistantesRésident17Y
Pie à bec jaunePica nuttalliForêt tempérée de l’O.Résident16Y
Pie d’AmériquePica hudsoniaGénéraliste (forêt)Résident9
Pie-grièche griseLanius excubitorToundraCanada/États-Unis9
Pie-grièche migratriceLanius ludovicianusPrairiesCanada/États-Unis11
Pigeon à bec noirPatagioenas nigrirostrisForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Pigeon à bec rougePatagioenas flavirostrisForêt trop. SècheRésident12
Pigeon à couronne blanchePatagioenas leucocephalaMangrovesRésident14Y
Pigeon à queue barréePatagioenas fasciataForêt tempérée de l’O.Hautes terres du Mex.13Y
Pigeon ramiretPatagioenas speciosaForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Pigeon roussetPatagioenas cayennensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Pione à couronne blanchePionus senilisForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Pioui de l’EstContopus virensForêt tempérée de l’E.Basses terres d’Am. du S.10
Pioui de l’OuestContopus sordidulusForêt tempérée de l’O.Hautes terres d’Am. c/Sud11
Pipit à gorge rousseAnthus cervinusToundraPaléotropical10
Pipit d’AmériqueAnthus rubescensToundraCanada/États-Unis8
Pipit de SpragueAnthus spragueiiPrairiesPrairie de Chihuahua14Y
Pipromorphe à tête bruneLeptopogon amaurocephalusForêt trop. à feuilles persistantesRésident13Y
Pipromorphe roussâtreMionectes oleagineusForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Piranga à dos rayéPiranga bidentataPins-chênes du Mex.Résident14Y
Piranga à gorge rosePiranga roseogularisForêt trop. SècheRésident16Y
Piranga à tête rougePiranga ludovicianaForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique9
Piranga bifasciéPiranga leucopteraForêt de nuages trop.Résident14Y
Piranga écarlatePiranga olivaceaForêt tempérée de l’E.Basses terres d’Am. du S.11
Piranga érythrocéphalePiranga erythrocephalaPins-chênes du Mex.Résident16Y
Piranga orangéPiranga flavaPins-chênes du Mex.Hautes terres du Mex.7
Piranga vermillonPiranga rubraForêt tempérée de l’E.Généraliste9
Platyrhynque à bec courtRhynchocyclus brevirostrisForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Platyrhynque à queue courtePlatyrinchus cancrominusForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Platyrhynque jaune-oliveTolmomyias sulphurescensForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Plectrophane à ventre noirCalcarius ornatusPrairiesPrairie de Chihuahua15Y
Plectrophane blancPlectrophenax hyperboreusToundraCanada/États-Unis16Y
Plectrophane de McCownRhynchophanes mccowniiPrairiesPrairie de Chihuahua15Y
Plectrophane de SmithCalcarius pictusToundraCanada/États-Unis13
Plectrophane des neigesPlectrophenax nivalisToundraCanada/États-Unis8
Plectrophane laponCalcarius lapponicusToundraCanada/États-Unis7
Plongeon à bec blancGavia adamsiiToundra (humide)Côte pacifique16Y
Plongeon arctiqueGavia arcticaToundra (humide)Eurasie10
Plongeon catmarinGavia stellataToundra (humide)Canada/États-Unis13
Plongeon du PacifiqueGavia pacificaToundra (humide)Côte pacifique11
Plongeon huardGavia immerForêt boréale (humide)Canada/États-Unis11
Pluvier argentéPluvialis squatarolaToundra (humide)Généraliste des zones côtières11
Pluvier bronzéPluvialis dominicaToundra (humide)Cône Sud13
Pluvier de d’AzaraCharadrius collarisTerres humidesRésident12
Pluvier de WilsonCharadrius wilsoniaZones côtièresGénéraliste des zones côtières16Y
Pluvier fauvePluvialis fulvaToundra (humide)Paléotropical11
Pluvier grand-gravelotCharadrius hiaticulaToundra (humide)Paléotropical10
Pluvier kildirCharadrius vociferusGénéraliste (forêt)Généraliste11
Pluvier montagnardCharadrius montanusPrairiesPrairie de Chihuahua16Y
Pluvier neigeuxCharadrius nivosusZones côtièresGénéraliste15Y
Pluvier semipalméCharadrius semipalmatusToundra (humide)Généraliste des zones côtières10
Pluvier siffleurCharadrius melodusZones côtièresGénéraliste des zones côtières15Y
Pouillot boréalPhylloscopus borealisToundraPaléotropical8
Ptilogon cendréPtiliogonys cinereusPins-chênes du Mex.Résident12
Puffin à bec grêlePuffinus tenuirostrisOcéansOcéans, région pacifique11
Puffin à pieds pâlesPuffinus carneipesOcéansOcéans, région pacifique15Y
Puffin à pieds rosesPuffinus creatopusOcéansOcéans, région pacifique16Y
Puffin cendréCalonectris diomedeaOcéansOcéans, région atlantique14Y
Puffin cul-noirPuffinus opisthomelasZones côtièresCôte pacifique16Y
Puffin d’AudubonPuffinus lherminieriOcéansOcéans, région atlantique14Y
Puffin de BullerPuffinus bulleriOcéansOcéans, région pacifique15Y
Puffin de ParkinsonProcellaria parkinsoniOcéansOcéans, région pacifique19Y
Puffin de TownsendPuffinus auricularisOcéansCôte pacifique19Y
Puffin des AnglaisPuffinus puffinusOcéansOcéans, région atlantique13
Puffin fouquetPuffinus pacificusOcéansOcéans, région pacifique12
Puffin fuligineuxPuffinus griseusOcéansGénéraliste des océans12
Puffin majeurPuffinus gravisOcéansOcéans, région atlantique13
Pygargue à tête blancheHaliaeetus leucocephalusTerres humidesGénéraliste9
Quetzal oreillardEuptilotis neoxenusPins-chênes du Mex.Résident17Y
Quetzal resplendissantPharomachrus mocinnoForêt de nuages trop.Résident19Y
Quiscale à longue queueQuiscalus mexicanusGénéraliste (forêt)Résident5
Quiscale bronzéQuiscalus quisculaGénéraliste (forêt)Canada/États-Unis9
Quiscale chanteurDives divesForêt trop. à feuilles persistantesRésident8
Quiscale de BrewerEuphagus cyanocephalusGénéraliste (forêt)Canada/États-Unis10
Quiscale des maraisQuiscalus majorZones côtièresRésident12
Quiscale rouilleuxEuphagus carolinusForêt boréale (humide)Canada/États-Unis12
Râle à cou rouxAramides axillarisMangrovesRésident15Y
Râle concoloreAmaurolimnas concolorForêt trop. (humide) à feuilles persistantesRésident16Y
Râle de CalifornieRallus obsoletusZones côtièresRésident18Y
Râle de CayenneAramides cajaneusForêt trop. (humide) à feuilles persistantesRésident10
Râle de VirginieRallus limicolaTerres humidesGénéraliste9
Râle du MexiqueRallus tenuirostrisTerres humidesRésident18Y
Râle élégantRallus elegansTerres humidesCanada/États-Unis15Y
Râle jauneCoturnicops noveboracensisTerres humidesCanada/États-Unis16Y
Râle noirLaterallus jamaicensisZones côtièresGénéraliste des zones côtières17Y
Râle rouxLaterallus ruberTerres humidesRésident13
Râle tachetéPardirallus maculatusTerres humidesRésident13
Râle tapageurRallus crepitansZones côtièresRésident13
Roitelet à couronne doréeRegulus satrapaForêt boréaleCanada/États-Unis8
Roitelet à couronne rubisRegulus calendulaForêt boréaleGénéraliste6
Roselin à tête bruneLeucosticte australisToundraCanada/États-Unis18Y
Roselin à tête griseLeucosticte tephrocotisToundraCanada/États-Unis13
Roselin de CassinHaemorhous cassiniiForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis13Y
Roselin familierHaemorhous mexicanusGénéraliste (forêt)Résident6
Roselin noirLeucosticte atrataToundraCanada/États-Unis17Y
Roselin pourpréHaemorhous purpureusForêt boréaleCanada/États-Unis9
Saltator à tête noireSaltator atricepsForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Saltator des grands-boisSaltator maximusForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Saltator grisSaltator coerulescensForêt trop. SècheRésident7
Saphir à oreilles blanchesHylocharis leucotisPins-chênes du Mex.Résident11
Saphir d’EliciaHylocharis eliciaeForêt trop. SècheRésident15Y
Saphir de XantusHylocharis xantusiiTerres aridesRésident15Y
Sarcelle à ailes bleuesAnas discorsTerres humidesGénéraliste8
Sarcelle cannelleAnas cyanopteraTerres humidesGénéraliste10
Sarcelle d’hiverAnas creccaForêt boréale (humide)Canada/États-Unis6
Sarcoramphe roiSarcoramphus papaForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Savacou huppéCochlearius cochleariusTerres humidesRésident10
Sclérure à gorge rousseSclerurus mexicanusForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Sclérure écailléSclerurus guatemalensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Sicale des savanesSicalis luteolaPrairiesRésident11
Sittelle à poitrine blancheSitta carolinensisForêt tempérée de l’E.Résident6
Sittelle à poitrine rousseSitta canadensisForêt boréaleCanada/États-Unis6
Sittelle à tête bruneSitta pusillaForêt tempérée de l’E.Résident13
Sittelle pygméeSitta pygmaeaForêt tempérée de l’O.Résident12
Sittine bruneXenops minutusForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Sizerin blanchâtreAcanthis hornemanniToundraCanada/États-Unis8
Sizerin flamméAcanthis flammeaToundraCanada/États-Unis7
Smaragdan ceinturéVireolanius melitophrysPins-chênes du Mex.Résident17Y
Smaragdan émeraudeVireolanius pulchellusForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Solitaire à dos brunMyadestes occidentalisPins-chênes du Mex.Résident13
Solitaire ardoiséMyadestes unicolorForêt de nuages trop.Résident17Y
Solitaire de TownsendMyadestes townsendiForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis10
Sourciroux mélodieuxCyclarhis gujanensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident8
Spatule roséePlatalea ajajaMangrovesGénéraliste9
Sporophile à bec fortSporophila funereaForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Sporophile à col blancSporophila torqueolaGénéraliste (forêt)Résident6
Sporophile grand-chanteurTiaris olivaceusForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Sporophile petit-louisSporophila minutaPrairiesRésident10
Sporophile variableSporophila corvinaForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Starique cristatelleAethia cristatellaZones côtièresCôte pacifique11
Starique de CassinPtychoramphus aleuticusZones côtièresCôte pacifique11
Starique minusculeAethia pusillaZones côtièresCôte pacifique13
Starique perroquetAethia psittaculaZones côtièresCôte pacifique12
Starique pygméeAethia pygmaeaZones côtièresCôte pacifique15Y
Sterne arctiqueSterna paradisaeaToundra (humide)Cône Sud11
Sterne bridéeOnychoprion anaethetusOcéansGénéraliste des océans13
Sterne caspienneHydroprogne caspiaZones côtièresGénéraliste des zones côtières10
Sterne caugekThalasseus sandvicensisZones côtièresGénéraliste des zones côtières11
Sterne de DougallSterna dougalliiZones côtièresGénéraliste des océans16Y
Sterne de ForsterSterna forsteriTerres humidesGénéraliste11
Sterne des AléoutiennesOnychoprion aleuticusZones côtièresPaléotropical15Y
Sterne éléganteThalasseus elegansZones côtièresCôte pacifique16Y
Sterne fuligineuseOnychoprion fuscatusZones côtièresGénéraliste des océans12
Sterne hanselGelochelidon niloticaZones côtièresGénéraliste des zones côtières13
Sterne pierregarinSterna hirundoZones côtièresGénéraliste des zones côtières12
Sterne royaleThalasseus maximusZones côtièresGénéraliste des zones côtières12
Sturnelle de l’OuestSturnella neglectaPrairiesPrairie de Chihuahua10
Sturnelle des présSturnella magnaPrairiesCanada/États-Unis11
Sucrier à ventre jauneCoereba flaveolaForêt trop. à feuilles persistantesRésident8
Synallaxe à poitrine rousseSynallaxis erythrothoraxForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Talève violacéePorphyrio martinicusTerres humidesGénéraliste12
Tamatia à front blancNotharchus hyperrhynchusForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Tamatia de LafresnayeMalacoptila panamensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Tangara à croupion rougeRamphocelus passeriniiForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Tangara à gorge noireLanio aurantiusForêt trop. à feuilles persistantesRésident18Y
Tangara à miroir jauneThraupis abbasForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Tangara à tête griseEucometis penicillataForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Tangara ceinturéRamphocelus sanguinolentusForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Tangara émeraudeChlorophanes spizaForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Tangara évêqueThraupis episcopusForêt trop. à feuilles persistantesRésident7
Tangara quéoRhodinocichla roseaForêt trop. SècheRésident17Y
Tantale d’AmériqueMycteria americanaForêt tempérée de l’E. (humide)Généraliste13
Tarin des pinsSpinus pinusForêt boréaleCanada/États-Unis10
Tarin sombreSpinus atricepsForêt de nuages trop.Résident17Y
Tétéma coq-de-boisFormicarius analisForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Tétras à queue fineTympanuchus phasianellusPrairiesRésident10
Tétras des armoisesCentrocercus urophasianusTerres aridesRésident15Y
Tétras des prairiesTympanuchus cupidoPrairiesRésident16Y
Tétras du CanadaFalcipennis canadensisForêt boréaleRésident7
Tétras du GunnisonCentrocercus minimusTerres aridesRésident20Y
Tétras fuligineuxDendragapus fuliginosusForêt tempérée de l’O.Résident14Y
Tétras pâleTympanuchus pallidicinctusPrairiesRésident19Y
Tétras sombreDendragapus obscurusForêt tempérée de l’O.Résident11
Tinamou cannelleCrypturellus cinnamomeusForêt trop. SècheRésident14Y
Tinamou de BoucardCrypturellus boucardiForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Tinamou souiCrypturellus souiForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Tityre à tête noireTityra inquisitorForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Tityre masquéTityra semifasciataForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Tocro tachetéOdontophorus guttatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident16Y
Todirostre de DesmarestPoecilotriccus sylviaForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Todirostre familierTodirostrum cinereumForêt trop. à feuilles persistantesRésident7
Tohi à bec orangeArremon aurantiirostrisForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Tohi à calotte blancheAtlapetes albinuchaForêt de nuages trop.Résident16Y
Tohi à calotte fauveAimophila ruficepsTerres aridesRésident11
Tohi à calotte rousseAtlapetes pileatusPins-chênes du Mex.Résident13
Tohi à collierPipilo ocaiPins-chênes du Mex.Résident14Y
Tohi à dos vertArremonops chloronotusForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Tohi à face blancheMelozone biarcuataForêt trop. SècheRésident15Y
Tohi à flancs rouxPipilo erythrophthalmusForêt tempérée de l’E.Canada/États-Unis11
Tohi à gorge blancheMelozone albicollisTerres aridesRésident13
Tohi à nuque bruneArremon brunneinuchaForêt de nuages trop.Résident14Y
Tohi à queue vertePipilo chlorurusTerres aridesTerres arides (sud-ouest)11
Tohi à raies vertesArremon virenticepsPins-chênes du Mex.Résident17Y
Tohi d’AbertMelozone abertiTerres aridesRésident12
Tohi d’OaxacaAimophila notostictaForêt trop. SècheRésident17Y
Tohi de CalifornieMelozone crissalisTerres aridesRésident10
Tohi de KienerMelozone kieneriForêt trop. SècheRésident13
Tohi des canyonsMelozone fuscaTerres aridesRésident9
Tohi oliveArremonops rufivirgatusForêt trop. SècheRésident12
Tohi oreillardMelozone leucotisForêt trop. à feuilles persistantesRésident17Y
Tohi roussâtreAimophila rufescensForêt des hautes terres du Mex.Résident10
Tohi tachetéPipilo maculatusForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis8
Toucan à carèneRamphastos sulfuratusForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Toucanet émeraudeAulacorhynchus prasinusForêt de nuages trop.Résident15Y
Toui à menton d’orBrotogeris jugularisForêt trop. SècheRésident12
Toui catherineBolborhynchus lineolaForêt de nuages trop.Résident16Y
Toui du MexiqueForpus cyanopygiusForêt trop. SècheRésident17Y
Tournepierre à collierArenaria interpresToundra (humide)Généraliste des zones côtières11
Tournepierre noirArenaria melanocephalaZones côtièresCanada/États-Unis13
Tourterelle à ailes blanchesZenaida asiaticaTerres aridesTerres arides (sud-ouest)8
Tourterelle à queue carréeZenaida auritaForêt trop. SècheRésident12
Tourterelle de SocorroZenaida graysoniForêt trop. SècheRésident20Y
Tourterelle tristeZenaida macrouraGénéraliste (forêt)Généraliste7
Traquet motteuxOenanthe oenantheToundraPaléotropical9
Troglodyte à bec courtCistothorus platensisPrairiesCanada/États-Unis7
Troglodyte à bec finHylorchilus sumichrastiForêt trop. à feuilles persistantesRésident19Y
Troglodyte à nuque rousseCampylorhynchus rufinuchaForêt trop. SècheRésident13
Troglodyte à poitrine blancheHenicorhina leucostictaForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Troglodyte à poitrine griseHenicorhina leucophrysForêt de nuages trop.Résident14Y
Troglodyte à poitrine tachetéePheugopedius maculipectusForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Troglodyte à sourcils rouxTroglodytes rufociliatusForêt de nuages trop.Résident16Y
Troglodyte à ventre blancUropsila leucogastraForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Troglodyte barréThryophilus pleurostictusForêt trop. SècheRésident15Y
Troglodyte de BairdTroglodytes pacificusForêt tempérée de l’O.Canada/États-Unis10
Troglodyte de BewickThryomanes bewickiiTerres aridesRésident11
Troglodyte de BoucardCampylorhynchus jocosusPins-chênes du Mex.Résident16Y
Troglodyte de CarolineThryothorus ludovicianusForêt tempérée de l’E.Résident7
Troglodyte de ClarionTroglodytes tanneriTerres aridesRésident16Y
Troglodyte de NavaHylorchilus navaiForêt trop. à feuilles persistantesRésident20Y
Troglodyte de SocorroTroglodytes sissoniiForêt trop. SècheRésident16Y
Troglodyte des cactusCampylorhynchus brunneicapillusTerres aridesRésident12
Troglodyte des canyonsCatherpes mexicanusTerres aridesRésident9
Troglodyte des forêtsTroglodytes hiemalisForêt boréaleCanada/États-Unis8
Troglodyte des maraisCistothorus palustrisTerres humidesCanada/États-Unis7
Troglodyte des rochersSalpinctes obsoletusTerres aridesTerres arides (sud-ouest)11
Troglodyte du SinaloaThryophilus sinaloaForêt trop. SècheRésident13
Troglodyte du YucatanCampylorhynchus yucatanicusForêt trop. SècheRésident17Y
Troglodyte familierTroglodytes aedonForest GeneralistCanada/États-Unis5
Troglodyte géantCampylorhynchus chiapensisForêt trop. SècheRésident13
Troglodyte joyeuxPheugopedius felixForêt trop. SècheRésident14Y
Troglodyte modesteCantorchilus modestusForêt de nuages trop.Résident13
Troglodyte philomèleMicrocerculus philomelaForêt trop. à feuilles persistantesRésident18Y
Troglodyte rufalbinThryophilus rufalbusForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Troglodyte tachetéCampylorhynchus gularisPins-chênes du Mex.Résident14Y
Troglodyte zébréCampylorhynchus megalopterusForêt des hautes terres du Mex.Résident16Y
Troglodyte zonéCampylorhynchus zonatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Trogon à tête noireTrogon melanocephalusForêt trop. à feuilles persistantesRésident14Y
Trogon citrinTrogon citreolusForêt trop. SècheRésident16Y
Trogon de MassénaTrogon massenaForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Trogon élégantTrogon elegansForêt trop. SècheBasses terres du Pacifique14Y
Trogon montagnardTrogon mexicanusPins-chênes du Mex.Résident14Y
Trogon pattuTrogon caligatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Trogon rosalbaTrogon collarisForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Tyran à bec épaisTyrannus crassirostrisForêt trop. SècheBasses terres du Pacifique12
Tyran à gorge cendréeMyiarchus cinerascensTerres aridesBasses terres du Pacifique8
Tyran à longue queueTyrannus forficatusPrairiesBasses terres du Pacifique11
Tyran audacieuxMyiodynastes maculatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Tyran de CassinTyrannus vociferansPins-chênes du Mex.Hautes terres du Mex.9
Tyran de CouchTyrannus couchiiForêt trop. à feuilles persistantesRésident10
Tyran de l’OuestTyrannus verticalisPrairiesBasses terres du Pacifique9
Tyran de NuttingMyiarchus nuttingiForêt trop. SècheRésident13
Tyran de WiedMyiarchus tyrannulusTerres aridesBasses terres du Pacifique8
Tyran des savanesTyrannus savanaPrairiesRésident7
Tyran du YucatanMyiarchus yucatanensisForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Tyran flamméDeltarhynchus flammulatusForêt trop. SècheRésident18Y
Tyran grisTyrannus dominicensisForêt trop. SècheAntilles12
Tyran huppéMyiarchus crinitusForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles8
Tyran mélancoliqueTyrannus melancholicusGénéraliste (forêt)Résident4
Tyran olivâtreMyiarchus tuberculiferPins-chênes du Mex.Basses terres du Pacifique9
Tyran pirateLegatus leucophaiusForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Tyran pitanguaMegarynchus pitanguaForêt trop. à feuilles persistantesRésident7
Tyran plaintifRhytipterna holerythraForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Tyran quiquiviPitangus sulphuratusGénéraliste (forêt)Résident5
Tyran sociableMyiozetetes similisForêt trop. à feuilles persistantesRésident5
Tyran tigréMyiodynastes luteiventrisPins-chênes du Mex.Basses terres d’Am. du S.11
Tyran tritriTyrannus tyrannusPrairiesBasses terres d’Am. du S.11
Tyranneau à bec courbeOncostoma cinereigulareForêt trop. à feuilles persistantesRésident13
Tyranneau à ventre jauneOrnithion semiflavumForêt trop. à feuilles persistantesRésident15Y
Tyranneau gobemoucheronZimmerius vilissimusForêt trop. à feuilles persistantesRésident11
Tyranneau imberbeCamptostoma imberbeForêt trop. SècheRésident10
Urubu à tête jauneCathartes burrovianusPrairiesRésident8
Urubu à tête rougeCathartes auraGénéraliste (forêt)Généraliste5
Urubu noirCoragyps atratusGénéraliste (forêt)Généraliste5
Vacher à tête bruneMolothrus aterGénéraliste (forêt)Canada/États-Unis7
Vacher bronzéMolothrus aeneusForêt trop. SècheBasses terres du Pacifique6
Vacher géantMolothrus oryzivorusForêt trop. à feuilles persistantesRésident9
Vacher luisantMolothrus bonariensisGénéraliste (forêt)Résident6
Viréo à calotte bruneVireo leucophrysForêt de nuages trop.Résident15Y
Viréo à gorge jauneVireo flavifronsForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles9
Viréo à moustachesVireo altiloquusMangrovesBasses terres d’Am. du S.12
Viréo à tête bleueVireo solitariusForêt boréaleBasses terres du Golfe-Antilles7
Viréo à tête noireVireo atricapillaTerres aridesBasses terres du Pacifique17Y
Viréo ardoiséVireo brevipennisForêt trop. SècheRésident16Y
Viréo aux yeux blancsVireo griseusForêt tempérée de l’E.Basses terres du Golfe-Antilles8
Viréo aux yeux rougesVireo olivaceusForêt tempérée de l’E.Basses terres d’Am. du S.6
Viréo de BellVireo belliiTerres aridesBasses terres du Pacifique12
Viréo de CassinVireo cassiniiForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique10
Viréo de CozumelVireo bairdiForêt trop. SècheRésident15Y
Viréo de HuttonVireo huttoniForêt tempérée de l’O.Résident9
Viréo de PhiladelphieVireo philadelphicusForêt boréaleBasses terres du Golfe-Antilles10
Viréo des mangrovesVireo pallensMangrovesRésident14Y
Viréo doréVireo hypochryseusForêt trop. SècheRésident13
Viréo du YucatanVireo magisterForêt trop. SècheRésident18Y
Viréo grisVireo viciniorForêt tempérée de l’O.Terres arides (sud-ouest)14Y
Viréo jaune-verdâtreVireo flavoviridisForêt trop. SècheBasses terres d’Am. du S.11
Viréo mélodieuxVireo gilvusForêt tempérée de l’E.Basses terres du Pacifique9
Viréo nainVireo nelsoniForêt trop. SècheRésident16Y
Viréo plombéVireo plumbeusForêt tempérée de l’O.Basses terres du Pacifique13
Viréon à calotte rousseHylophilus ochraceicepsForêt trop. à feuilles persistantesRésident12
Viréon menuHylophilus decurtatusForêt trop. à feuilles persistantesRésident13